Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APPN
Activité physique de pleine nature
Activité sportive de plein air
Activité sportive de pleine nature
Activités physiques et sportives de plein air
Activités sportives de pleine nature
Animateur - activités de plein air
Animatrice - activités de plein air
C.R.A.P.A.
Circuit rustique d'activités physiques aménagé
Coordonnateur - activités de plein air
Coordonnatrice - activités de plein air
Moniteur d'escalade
Monitrice d'activités de plein air
Monitrice de canoë-kayak
Parcours d'entraînement physique
Parcours d'entretien physique
Parcours d'initiation sportive
Parcours d'obstacles
Piste d'entraînement physique
Piste d'hébertisme
Sentier d'hébertisme
Sentier sportif
Sentier sportif sylvestre
Sport de nature
Sport de pleine nature
Sports de plein air

Translation of "Activités physiques et sportives de plein air " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
activités physiques et sportives de plein air

outdoor sporting activities
Loisirs organisés (Généralités) | Sports (Généralités)
Organized Recreation (General) | Sports (General)


Guides d'activités récréatives et sportives de plein air

Outdoor sport and recreational guides
Appellations diverses | Passe-temps (Généralités) | Loisirs organisés (Généralités)
Various Proper Names | Hobbies (General) | Organized Recreation (General)


activité sportive de plein air

Outdoor pursuit
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 272385004
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 272385004


animateur - activités de plein air | monitrice d'activités de plein air | animatrice - activités de plein air | moniteur d'activités de plein air/monitrice d'activités de plein air

instructor in outdoor activities | practitioner of instruction in outdoor activities | outdoor activities instruction practitioner | outdoor activities instructor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


coordonnateur - activités de plein air | coordonnateur - activités de plein air/coordonnatrice - activités de plein air | coordonnatrice - activités de plein air

activities coordinator | senior outdoor instructor | outdoor activities coordinator | sports inclusion coordinator
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


sport de pleine nature | activité sportive de pleine nature | activité physique de pleine nature | APPN | sport de nature

outdoor sport | nature sport | natural sport | wilderness sport
loisir > loisir de plein air | sport
loisir > loisir de plein air | sport


animatrice - activités de plein air | moniteur d'escalade | animateur - activités de plein air/animatrice - activités de plein air | monitrice de canoë-kayak

rafting instructor | riding instructor | climbing instructor | outdoor animator
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


activités sportives de pleine nature [ sports de plein air ]

great outdoor sports
Loisirs organisés (Généralités) | Sports (Généralités)
Organized Recreation (General) | Sports (General)


sentier sportif sylvestre | circuit rustique d'activités physiques aménagé | C.R.A.P.A. | parcours d'entraînement physique | parcours d'entretien physique | sentier sportif | parcours d'initiation sportive | parcours d'obstacles | piste d'entraînement physique | piste d'hébertisme | sentier d'hébertisme

physical fitness course | fitness trail | vita parcours | exercise trail | challenge course
loisir
loisir


activité physique de pleine nature | APPN

back country sport | nature sport
loisir > loisir de plein air | sport
loisir > loisir de plein air | sport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les organisations sportives sont encouragées à promouvoir les activités physiques et sportives dont le but est de lutter contre les modes de vie sédentaires des enfants, à travers des initiatives et des partenariats avec les secteurs de l’éducation, de la jeunesse et de la santé des pays de l’UE.

Sports organisations are encouraged to promote sporting and physical activities which aim at combating the sedentary lifestyles of children through initiatives and partnerships with the education, youth and health sectors of EU countries.


Les organisations sportives sont encouragées à promouvoir les activités physiques et sportives dont le but est de lutter contre les modes de vie sédentaires des enfants, à travers des initiatives et des partenariats avec les secteurs de l’éducation, de la jeunesse et de la santé des pays de l’UE.

Sports organisations are encouraged to promote sporting and physical activities which aim at combating the sedentary lifestyles of children through initiatives and partnerships with the education, youth and health sectors of EU countries.


sensibiliser tous les acteurs concernés dans les établissements scolaires et dans le secteur extrascolaire (enseignants, conseillers, parents, etc.) à l'importance de proposer des activités physiques et sportives adaptées aux enfants.

Making all stakeholders in the school and extra-curricular sectors (teachers, coaches, parents, etc.) aware of the importance of developing physical and sporting activities suitable for children.


Certains États membres ont déjà mis au point différentes stratégies nationales destinées, à des degrés divers, à encourager le développement de la motricité dès la petite enfance et la pratique d'activités physiques et sportives chez les enfants de moins de 12 ans, généralement en coopération avec le secteur du sport et les fédérations ou clubs sportifs

Some Member States have already developed various national strategies, to varying degrees, to encourage the development of motor skills in early childhood and physical and sporting activities for children under 12, mostly in cooperation with the sport sector and sports clubs or federations


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet égard, l'environnement éducatif joue un rôle particulièrement important, puisque les enfants participent à des activités physiques et sportives à l'école.

The education environment plays a particularly important role in this context, as children engage in physical activity and sport in school.


À ces fins, il y a lieu de promouvoir auprès des personnes âgées des activités physiques et sportives et, à cet égard, de leur faciliter l'accès aux installations sportives publiques.

With a view to achieving this, physical and sporting activities should be promoted among older people, who should, accordingly, be afforded easier access to public sports facilities.


10. invite les États membres, les autorités régionales et locales, ainsi que les associations sportives à prendre des initiatives en vue de créer des espaces pour des activités en plein air pour les jeunes, à mettre à la disposition de tous des activités physiques et sportives et à en encourager et favoriser la pratique dès le plus jeune âge notamment à l'école, en tenant compte des préférences éventuellement d ...[+++]

10. Calls on the Member States, the regional and local authorities and sports associations to take initiatives aimed at creating areas for open-air activities for young people, to make physical and sporting activities available to everyone and encourage participation in them from a very early age, particularly at school, bearing in mind possible differing preferences of women and men; stresses that professional demands and domestic responsibilities pl ...[+++]


7. invite les États membres, les autorités régionales et locales et les associations sportives à mettre à la disposition de tous des activités physiques et sportives et à en encourager et favoriser la pratique, ainsi qu'à garantir que les filles et les femmes aient le même choix et le même accès que les hommes aux infrastructures et aux activités sportives, en tenant compte des préférences différentes des femmes et des hommes;

7. Calls on the Member States, regional and local authorities and sports associations to stimulate, support and provide physical exercise and sports activities that are accessible by all and to ensure that girls and women have equal provision and access with men to sports infrastructures and activities, taking into account the different preferences of women and men;


E. considérant que la pratique des activités physiques et sportives constitue un moyen privilégié de rééducation autant qu'un instrument d'intégration sociale pour les personnes handicapées physiques ou mentales, et qu'il convient de veiller tout particulièrement à la pleine jouissance par ces personnes des deux sexes de leur droit à participer à tous les sports à leur niveau et selon leurs propres besoins,

E. whereas physical activity and sport represent an ideal form of rehabilitation and, equally, a means of social integration for the physically or mentally disabled, and whereas, in particular, steps must be taken to ensure that disabled persons of both sexes can exercise to the full their right to participate in all forms of sport at their level and in keeping with their own needs,


E. considérant que la pratique des activités physiques et sportives constitue un moyen privilégié de rééducation, autant qu’un instrument d’intégration sociale pour les personnes handicapées physiques ou mentales, qu’il convient de veiller tout particulièrement à la pleine jouissance par ces personnes des deux sexes de leur droit à participer à tous les sports à leur niveau et selon leurs propres besoins,

E. whereas physical activity and sport represent an ideal form of rehabilitation and, equally, a means of social integration for the physically or mentally disabled, and whereas, in particular, steps must be taken to ensure that disabled persons of both sexes can exercise to the full their right to participate in all forms of sport at their level and in keeping with their own needs,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Activités physiques et sportives de plein air

Date index:2023-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)