off-site transfers of waste referred to in Article 5(1)(b) and of pollutants in waste water referred to in Article 5(1)(c), that must be reported by the operators of the facilities carrying out the activities listed in Annex I.

(b)off-site transfers of waste referred to in Article 5(1)(b) and of pollutants in waste water referred to in Article 5(1)(c), that must be reported by the operators of the facilities carrying out the activities listed in Annex I.

A seven and a half year transitional period (up to 30 June 1999) was granted so as to allow duty-free shop operators and suppliers to explore alternative ways of carrying on business so as to avoid job losses (such as converting duty-free facilities to tax-paid retail outlets to take advantage of 'captive' customers).

An exceptionally long seven and a half year transitional period (up to 30 June 1999) was granted so as to allow duty-free shop operators and suppliers to explore alternative ways of carrying on business so as to avoid job losses (such as converting duty-free facilities to tax-paid retail outlets to take advantage of 'captive' customers waiting for flights or travelling by air or sea).

I. For the purposes of calculating the value added for all agricultural, forestry and fisheries undertakings, the following shall be taken into account exclusive of value added tax: 1. the value of the total final production including farmers' own consumption of the classes "agricultural products and game" and "wood in the rough" as set out in points IV and V below, plus the output of the processing activities referred to in point V of Annex A;

2. Objectives of the new proposal Two separate but related objectives concern farmers of 55 years of age and over, either (alternative I): - a social objective, by ensuring income support to elderly farmers, most vulnerable because they are less well equipped to react and adapt their operations to the changes on the market. and, - a contribution to the reorganisation of the market where the "pre-pension" is combined with set-aside of land released, or, (alternative II): - a contribution to the structural development of the farms where land released by farmers taking the "pre-pension" is assigned to the restructuring of farms which would ...[+++]thus achieve the profitability threshold.