facilitate humanitarian response programmes | handle humanitarian response program | handle humanitarian response programme | handle humanitarian response programs

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

action humanitaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

humanitarian action

Défense des états

Defence & warfare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Principes d'action humanitaire dans les conflits armés (adoptés à Providence en 1992)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(1992) Providence Principles of Humanitarian Action in Armed Conflicts

Titres de monographies | Guerre et paix (Droit international) | Droits et libertés

Titles of Monographs | War and Peace (International Law) | Rights and Freedoms

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre international de déminage humanitaire | Centre international de déminage humanitaire Genève [ CIDHG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geneva International Centre for Humanitarian Demining [ GICHD ]

Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes

Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Service de l´action antimines de l´ONU (1) | Système de gestion de l´information pour le déminage humanitaire (2) [ IMSMA (2) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Information Management System for Mine Action [ IMSMA ]

Conséquences des guerres (Défense des états) | Droit international - droit des gens (Droit) | Droit de la guerre (Droit)

Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lutte antimines [ assistance au déminage | déminage | déminage humanitaire | lutte contre les mines ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une fois cette nouvelle aide déboursée, le service d'aide humanitaire et de protection civile de la Commission européenne aura fourni près de 2 millions € d'aide en faveur des actions humanitaires de déminage menées en Libye.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-31]

The European Commission Humanitarian Aid and Civil Protection department will have provided almost €2 million in funding for humanitarian mine action in Libya once this new funding is deployed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-31]

16. invite les États concernés par un conflit interne à faciliter le travail de ces ONG et demande spécialement au gouvernement de la Colombie de faciliter les programmes humanitaires de déminage et autres actions connexes dans le cadre d'accords régionaux et locaux d'assistance humanitaire, au bénéfice de la population civile; estime que le fait de ne pas faciliter un processus de vérification portant sur une action humanitaire de déminage constitue une violation de l'esprit humanitaire qui anime la convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

16. Calls on states concerned by an internal conflict to facilitate the work done by such NGOs and calls especially on the Government of Colombia to facilitate humanitarian demining programmes and related activities in the context of local or regional humanitarian agreements, for the sake of the civil population; considers that failure to facilitate a verification process in respect of humanitarian demining is a violation of the humanitarian spirit of the Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

12. invite les États concernés par un conflit interne à faciliter le travail de ces ONG et demande spécialement au gouvernement de la Colombie de faciliter les programmes humanitaires de déminage et autres actions connexes dans le cadre d'accords régionaux et locaux d'assistance humanitaire; estime que le fait de ne pas faciliter un processus de vérification portant sur une action humanitaire de déminage constitue une violation de l'esprit humanitaire qui anime la convention d'Ottawa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

12. Calls on states concerned by an internal conflict to facilitate the work done by such NGOs and calls especially on the Government of Colombia to facilitate humanitarian demining programmes and related activities in the context of local or regional humanitarian agreements, for the sake of the civil population; considers that failure to facilitate a verification process in respect of humanitarian demining is a violation of the humanitarian spirit of the Ottawa Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. invite les États concernés par un conflit interne à faciliter le travail accompli par ces ONG; appelle, en particulier, le gouvernement colombien à favoriser aussi les programmes de déminage à fins humanitaires et les activités connexes entrepris dans le cadre d'accords humanitaires locaux ou régionaux, pour le bien de la population civile; considère que le fait de ne pas faciliter un processus de vérification d'une action humanitaire de déminage est contraire à l'esprit humanitaire de la Convention d'Ottawa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

16. Calls on states affected by an internal conflict to facilitate the work done by such NGOs; calls especially on the Government of Colombia also to facilitate humanitarian demining programs and related activities in the context of local or regional humanitarian agreements, for the sake of the civilian population; considers that not to facilitate a verification process of humanitarian demining is a violation of the humanitarian sprit of the Ottawa Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Les crédits alloués au titre de cette décision seront canalisés par les ONG partenaires d'ECHO présentes sur place, qui procéderont à des relevés des champs de mines et à des actions humanitaires de déminage et qui mèneront en outre des actions de sensibilisation aux risques encourus auprès des populations locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

The funding from this decision will be channelled through ECHO's NGO partners on the ground, who will conduct minefield surveys, humanitarian mine clearance and mine risk education.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-12]

Le Danemark a participé à plusieurs reprises à des actions humanitaires de déminage chaque fois qu'il s'agissait d'actions civiles et non militaires afin de ne pas contrevenir à la dérogation obtenue par le Danemark en matière de politique de défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Denmark has participated in humanitarian mine clearance on a number of occasions when the intervention concerned has been civil rather than military. There has therefore been no conflict with the Danish opt-out in the field of defence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Les différentes actions humanitaires soutenues par ECHO comprennent des travaux pour l'approvisionnement en eau, la fourniture de produits et de matériel de première nécessité (outils, semences, médicaments et matériel médical), la formation du personnel soignant et d'autres travailleurs du service public, des petits projets de réhabilitation et des opérations de déminage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-07]

ECHO is supporting a range of humanitarian actions including water supply works, the provision of essential items (tools, seeds, drugs and medical equipment), training for health personnel and other public service workers, small-scale rehabilitation and mine clearance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-07]

Enfin, CARE Australia est bien placée pour mener des actions humanitaires en Asie et dans la région du Pacifique, possédant des bureaux régionaux au Vietnam, au Laos, au Cambodge ( y compris le déminage), en Chine et dans les îles Fidji.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-05]

Care Australia is well placed to carry out relief operations in Asia and the Pacific as it has regional offices in Vietnam, Laos, Cambodia (where it carries out mine clearance), China and Fiji.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-05]

Annexe: Organisations Pays ----------------------------------------------------------- Assoc. di Cooperazione allo Sviluppo I Aide médicale Internationale F CARE International B Dutch Consortium (Memisa) PB Equilibre F France Libertés F Handicap International B Iraqi Humanitarian relief Committee UK Kurdistan Rehabilitation/Development IQ Kurdish Life Aid UK Kurdistan Shelter/Reconstruction IQ Mines Advisory Group UK Médecins du Monde F Medico International RFA OXFAM UK Save the Children Fund (Kurdistan) IQ Save the Children Fund (UK) UK Care International (aide alimentaire) B ___________________________________________________________ TOTAL 11.500.000 Répartition de l'aide allouée par secteur d'action: ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Annex Organizations Country ---------------------------------------------------------- Assoc. di Cooperazione allo Sviluppo IT Aide médicale Internationale FR CARE International BE Dutch Consortium (Memisa) NL Equilibre FR France Libertés FR Handicap International BE Iraqi Humanitarian relief Committee GB Kurdistan Rehabilitation/Development IQ Kurdish Life Aid GB Kurdistan Shelter/Reconstruction IQ Mines Advisory Group GB Médecins du Monde FR Medico International DE OXFAM GB Save the Children Fund (Kurdistan) IQ Save the Children Fun ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : centre international de déminage humanitaire fondation humanitaire de déminage imsma action humanitaire actions humanitaires de déminage activités de déminage humanitaire aide humanitaire assistance au déminage assistance humanitaire déminage déminage humanitaire gérer des programmes d’action humanitaire lutte antimines lutte contre les mines opérations humanitaires de déminage sommet humanitaire mondial sommet mondial sur l'action humanitaire Actions humanitaires de déminage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Actions humanitaires de déminage

Date index:2022-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Actions humanitaires de déminage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)