Mais pourrais-je vous demander, Madame la commissaire, lorsque vous discuterez du plan d’action sur le handicap, de garder à l’esprit, ainsi que la Commission, que les effets de la maladie d’Alzheimer concernent plusieurs domaines, dont le handicap, le vieillissement et la santé publique, et de maintenir une stratégie globale qui ne mette pas seulement le doigt sur Alzheimer mais englobe également tous les aspects connexes, et de maintenir cette priorité?
But could I ask, when you discuss the disability action plan, that you as a Commissioner and as a Commission bear in mind that the effect of Alzheimer’s is a cross-cutting effect across disability, the field of ageing and public health and that you maintain a comprehensive strategy, not just identifying Alzheimer’s but including all the related aspects and that you maintain your priority?