L’UE et ses partenaires du G7 ont tous adopté des sanctions à l’encontre de ceux qui ont une responsabilité dans des actions portant atteinte à la souveraineté de l’Ukraine, à son intégrité territoriale et à son indépendance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

The EU and its G7 partners have all adopted restrictive measures targeting those responsible for action against Ukraine's sovereignty, territorial integrity and independence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-04]

Si une action est inscrite à la bourse à une valeur de 10 $, ils vont en faire grimper la valeur à 20 $ en répandant des rumeurs positives, mais lorsque l'action aura atteint la valeur de 20 $ ils se mettront à ternir l'image de la société en question et la valeur de l'action tombera à 5 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If it goes public at $10 a share, they will bid it up to $20 by saying good things, but when they get it up to $20 they will start saying bad things about the company and it will drop to $5 a share.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Est-ce que la ministre ne convient pas que son projet de loi est une atteinte directe et une obligation pour les provinces d'adopter les règlements provinciaux, sinon, on verra le gouvernement fédéral s'ingérer directement dans ce que le Québec peut faire en matière environnementale?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Does the minister not agree that her bill represents a direct attack on the provinces and an obligation for them to adopt provincial regulations, as otherwise the federal government will end up directly interfering with what Quebec can do in environmental matters?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

(a) des marchandises qui font l'objet d'une action portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle conformément à la législation de l'Union ou de cet État membre ou des marchandises dont on ne peut exclure qu'elles font l'objet d'une telle action et qui présentent en même temps un risque manifeste pour la santé ou la sécurité des consommateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

(a) goods which are the subject of an action infringing an intellectual property right under the law of the Union or of that Member State or goods for which it cannot be ruled out that they are the subject of such an action, and which at the same time pose a clear threat to the health or safety of consumers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La plupart des observateurs s'entendent pour dire que le Plan d'action économique atteint ses objectifs, c'est-à-dire qu'il permet à de nombreux Canadiens de se trouver du travail et à beaucoup d'autres de conserver un emploi qu'ils avaient déjà. Mon collègue, le ministre des Finances, signale que, depuis juillet dernier, le Plan d'action économique a contribué à la création de plus de 135 000 emplois au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

My colleague, the Minister of Finance, reports that the action plan has contributed to the creation of more than 135,000 jobs recorded in Canada since July of last year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-09]

La Commission condamne-t-elle cette action des employeurs, qui constitue une atteinte directe à la liberté d'action et d'expression syndicales?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Does the Commission condemn the action taken by the employers, which constitutes a direct attack on the unrestricted freedom of action and expression of trade unions?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

La lutte contre la menace terroriste, en ce qu'elle constitue une atteinte directe à la vie des personnes, aux droits de l'Homme et à la pluralité des sociétés démocratiques, est une priorité politique de l'Union européenne, et sa dimension extérieure n'a cessé de gagner en importance ces dernières années: la Stratégie européenne de sécurité et le Plan d'action (révisé) contre le terrorisme prennent bien en compte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

The fight against the terrorist threat, which is understood as a direct attack on people's lives, human rights and the pluralist nature of democratic societies, is a political priority for the European Union, the external aspect of which has become increasingly marked over the last few years. The European Security Strategy and the (revised) Action Plan on Terrorism take full account of the fact that this threat is not limited to set geographical areas but is based on international and cross border networks that require a comprehensive ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Il est indispensable de préciser l'importance des actions relevant de cet instrument, qui visent à promouvoir les principes fondamentaux et les valeurs de l'Union, tout en soulignant que toute entrave manifeste et injustifiée à ces actions porte atteinte aux valeurs essentielles de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

It is necessary to clearly state the importance of the intended action under the instrument, which represent action promoting the fundamental principles and values of the Union underlining that a demonstrable and unjustified obstruction to such action amounts to a contravention of the Union's core values.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Selon des rapports actuariels récents, le RPC était viable lorsque le taux de cotisation combiné employeur- employé était de 9,9 p. 100 dans la conjoncture qui existait à la fin de l'an 2000, peu après que les marchés d'actions eurent atteint des sommets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

Recent actuarial reports state that the CPP was sound at a 9.9 per cent combined employer-employee premium rate based on conditions as they existed at the end of the year 2000, shortly after the equity markets peaked.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-27]

Le quatrième objectif, le plus original, devra, selon le plan d"action, être atteint à travers la promotion du dialogue commercial transatlantique, l'élargissement de la coopération scientifique et technique, l'établissement et le renforcement des liens reliant les peuples et la promotion d'actions conjointes dans le domaine de l'information et de la culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-12-10]

The fourth aim, which is the most original, should be attained, according to the Action Plan, by fostering the transatlantic commercial, dialogue, extending scientific and technical cooperation, establishing and strengthening links between nations and promoting joint campaigns in the field of information and culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-12-10]

Others have searched : action action de trespass action en atteinte directe action en interdiction de l'atteinte action en prévention action en prévention de l'atteinte action pour atteinte action pour atteinte directe atteinte directe aux meubles atteinte directe à un navire atteinte à la possession mobilière bref d'atteinte sur cas d'espèce Action en atteinte directe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Action en atteinte directe

Date index:2023-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Action en atteinte directe " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)