Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action détenue
Action détenue conjointement
Action détenue en portefeuille par l'émetteur
Actions détenues en commun
Actions détenues en garantie
Actions détenues par le propriétaire
Paranoïaque
Part d'actions détenue par les employés
Personnalité fanatique
Pourcentage des actions aux mains des institutionnels
Pourcentage des actions détenu par les institutionnels
Quérulente

Translation of "Action détenue conjointement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
action détenue conjointement

share held jointly
finance > banque
finance > banque


pourcentage des actions détenu par les institutionnels [ pourcentage des actions aux mains des institutionnels ]

percent held by institutions
Institutions financières | Investissements et placements
Financial Institutions | Investment


actions détenues par le propriétaire

proprietary equities
IATE - International trade
IATE - International trade


action détenue en portefeuille par l'émetteur

share which the issuer is holding
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


actions détenues en garantie

shares held by way of security
IATE - ECONOMICS | Financial institutions and credit | Business organisation
IATE - ECONOMICS | Financial institutions and credit | Business organisation


part d'actions détenue par les employés

employee ownership
Relations du travail
Labour Relations


Loi sur la privatisation de la Société pour l'expansion des exportations [ Loi concernant la privatisation de la Société pour l'expansion des exportations et la cession de ses actions détenues par Sa Majesté du chef du Canada ]

Export Development Corporation Privatization Act [ An Act respecting the privatization of the Export Development Corporation and the disposal of the shares therein of Her Majesty in right of Canada ]
Administration fédérale | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Federal Administration | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


actions détenues en commun

jointly held shares
finance
finance


action détenue

share being held
finance > banque
finance > banque


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le nombre initial d’actions à souscrire par les pays admis à devenir membres conformément au paragraphe 2 de l’article 3 du présent Accord est déterminé par le Conseil des gouverneurs, étant entendu, cependant, qu’une telle souscription ne peut avoir pour effet de ramener le pourcentage d’actions détenues conjointement par les pays membres de la Communauté économique européenne, la Communauté économique européenne et la Banque européenne d’investissement à moins de la majorité de la totalité du capital souscrit.

2. The initial number of shares to be subscribed to by countries which are admitted to membership in accordance with paragraph 2 of Article 3 of this Agreement shall be determined by the Board of Governors; provided, however, that no such subscription shall be authorized which would have the effect of reducing the percentage of capital stock held by countries which are members of the European Economic Community, together with the European Economic Community and the European Investment Bank, below the majority of the total subscribed capital stock.


4. Sous réserve des dispositions du paragraphe 3 du présent article, le Conseil des gouverneurs peut, à la demande d’un membre, augmenter la part de ce membre ou allouer à ce membre des parts du capital social autorisé qui n’ont pas été souscrites par d’autres membres; mais cette augmentation ou allocation de parts ne doit pas avoir pour effet de ramener le pourcentage d’actions détenues conjointement par les pays membres de la Communauté économique européenne, la Communauté économique européenne et la Banque européenne d’investissement à moins de la majorité de la totalité du capital souscrit.

4. Subject to the provisions of paragraph 3 of this Article, the Board of Governors may, at the request of a member, increase the subscription of that member, or allocate shares to that member within the authorized capital stock which are not taken up by other members; provided, however, that such increase shall not have the effect of reducing the percentage of capital stock held by countries which are members of the European Economic Community, together with the European Economic Community and the European Investment Bank, below the majority of the total subscribed capital stock.


(2) Si une action ou un titre de sociétaire dans une société est détenu conjointement par deux personnes ou plus, on considère que chaque personne détient une fraction de cette action ou de chaque titre de sociétaire dans la mesure de sa participation dans l’action ou le titre de sociétaire.

(2) If a share or membership in a corporation is held jointly by two or more persons, each person is considered to hold a fraction of that share or membership in relation to the extent of his interest in the share or membership.


30. souligne que les mutualités n'ont pas d'actions, mais qu'elles sont détenues conjointement et que les bénéfices sont réinvestis et non distribués aux membres; souligne que cette spécificité a aidé les mutualités à mieux résister à la crise que d'autres entités du secteur privé;

30. Underlines that mutual societies have no shares but are owned jointly and that surpluses are reinvested rather than distributed to the members, stresses that this has helped mutual societies to resist the crisis better than other private sector entities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
AK. considérant que les mutualités n'ont pas d'actions, mais qu'elles sont détenues conjointement et que les bénéfices sont réinvestis et non distribués aux membres; considérant que cette spécificité a aidé les mutualités à mieux résister à la crise que d'autres entités du secteur privé;

Ak. whereas mutual societies have no shares but are owned jointly, their surpluses being reinvested rather than distributed to the members; whereas this has helped mutual societies to resist the crisis better than other private-sector entities;


AK. considérant que les mutualités n'ont pas d'actions, mais qu'elles sont détenues conjointement et que les bénéfices sont plutôt réinvestis que distribués aux membres; considérant que cette spécificité a aidé les mutualités à mieux résister à la crise que d'autres entités du secteur privé;

Ak. whereas mutual societies have no shares but are owned jointly, their surpluses being reinvested rather than distributed to the members; whereas this has helped mutual societies to resist the crisis better than other private-sector entities;


59. recommande une action conjointe de prévention et de lutte contre les phénomènes d'illégalité en matière environnementale liés à des activités criminelles de type organisé et mafieux ou en découlant, y compris au moyen du renforcement d'organismes européens comme Europol et Eurojust et d'organismes internationaux comme Interpol et l'Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice (UNICRI), ainsi que grâce au partage des méthodes de travail et des informations détenues par les États membr ...[+++]

59. Recommends that joint action be taken to prevent and combat illegal environment-related activities connected to or resulting from organised mafia-type criminal activities, including by strengthening European bodies such as Europol and Eurojust, and international ones such as Interpol and the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI), as well as by sharing working methods and information held by the Member States that have been the most involved in combating this form of crime, with a view to developing a common action plan;


62. recommande une action conjointe de prévention et de lutte contre les phénomènes d'illégalité en matière environnementale liés à des activités criminelles relevant de la criminalité organisée et de type mafieux ou en découlant, y compris au moyen du renforcement d'organismes européens comme Europol et Eurojust et d'organismes internationaux comme Interpol et l'Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice (UNICRI), ainsi que grâce au partage des méthodes de travail et des informations détenues par les É ...[+++]

62. Recommends that joint action be taken to prevent and combat illegal environment-related activities connected to or resulting from organised crime and mafia-type criminal activities, including by strengthening European bodies such as Europol and Eurojust, and international ones such as Interpol and the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI), as well as by sharing working methods and information held by the Member States that have been the most involved in combating this form of crime, with a view to developing a common action plan;


M. Gerald Gerrand: En Saskatchewan, le député est obligé de me donner des détails concernant les REÉR de son conjoint, les organisations, les actions détenues, les montants, les valeurs en dollars.

Mr. Gerald Gerrand: In Saskatchewan the member is obliged to give me the details of the spouse's RRSPs, the organizations, the shares held, the amounts, the dollar values.


Ensuite Lafarge forme la nouvelle société (la concentration) à laquelle il transfère les actions détenues dans Beni Suef et enfin il transfère à Titan qui rachète, 50% des actions de cette nouvelle société. Cette société sera contrôlée conjointement par Lafarge et Titan, chacun détenant 50% du capital.

Lafarge will then establish a company (the joint venture) to which it will transfer its shareholding in Beni Suef. Finally, Lafarge will transfer to Titan, and Titan will acquire 50% of the shares of the joint venture. The joint venture company will be jointly controlled by Lafarge and Titan with each holding 50% of the shares.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Action détenue conjointement

Date index:2024-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)