le projet de création d’une entreprise commune entre les opérations danoises de TeliaSonera AB et Telenor ASA, pour lequel la date limite provisoire de décision est fixée au 7 octobre 2015; le projet d’acquisition du fabricant britannique de cannettes pour boissons Rexam par les Américains de Ball Corporation, pour lequel la date limite provisoire de décision est fixée au 9 décembre 2015; le projet d'acquisition du livreur de colis TNT Express par FedEx, pour lequel la date limite provisoire de décision est fixée au 13 janvier 2016; le projet d'acquisition d'actifs de la division «Emballages industriels» de Walki par Mondi, pour leque ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

the proposed joint venture between the Danish operations of TeliaSonera AB and Telenor ASA with a provisional decision deadline of 7 October 2015; the proposed acquisition of UK beverage can manufacturer Rexam by the US-Ball Corporation, with a provisional decision deadline of 9 December 2015; the proposed acquisition of the package delivery provider TNT Express by FedExwith a provisional decision deadline of 13 January 2016; the proposed acquisition of parts of Walki's industrial packaging division by Mondi with a provisional decision deadline of 18 January 2016; the proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-07]

Dans l'hypothèse où un fonds monétaire investirait dans des actifs libellés dans une monnaie autre que celle du fonds, son gestionnaire serait censé couvrir entièrement le risque de change, y compris par le biais de produits dérivés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Should a MMF invest in assets labelled in another currency than the currency of the fund, it is expected that the MMF manager would hedge the entire currency risk exposure, including via derivatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

8. s'inquiète du prix du pétrole et de ses conséquences sur le taux de change euro/dollar, les bénéfices tirés du pétrole étant fréquemment réinvestis, via les fonds souverains, dans des actifs libellés en euros et sur les marchés de la zone euro en général;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

8. Is concerned about oil prices and their consequences for the euro/dollar exchange rate, as profits from oil are often reinvested via SWFs in euro-denominated assets and euro area markets in general;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces règles quantitatives concernent les investissements en actifs non admis à la négociation sur un marché réglementé, les actifs émis par l'entreprise d'affiliation et les actifs libellés dans des monnaies autres que celles de leurs prestations de retraite futures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

These quantitative rules concern investment in assets not admitted to trading on a regulated market, assets issued by the sponsoring company and assets denominated in currencies other than those in which the scheme's liabilities are expressed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-11]

de placer jusqu'à 30 % des actifs représentatifs des provisions techniques dans des actifs libellés en monnaies autres que celles dans lesquelles sont exprimés les engagements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

investing up to 30% of the assets covering technical provisions in assets denominated in currencies other than those in which liabilities are expressed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

(34) Toutefois, si elle opère sur une base transfrontalière, l'institution peut être invitée par les autorités compétentes de l'État membre d'accueil à limiter les placements en actions et en actifs similaires non négociables sur un marché réglementé, en actions et en autres instruments émis par une même entreprise ou en actifs libellés en monnaies non congruentes, à condition que ces règles s'appliquent également aux institutions établies dans l'État membre d'accueil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

(34 ) However, if the institution operates on a cross-border basis, it may be asked by the competent authorities of the host Member State to apply limits for investment in shares and similar assets not admitted to trading on a regulated market, in shares and other instruments issued by the same undertaking or in assets denominated in non-matching currencies provided such rules also apply to institutions located in the host Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Certains pensent que l'UEM entraînera un déplacement relativement faible (5 p. 100) vers les actifs libellés en euros< 68> . D'autres sont d'avis que la demande d'actifs en euros va baisser lorsque les investisseurs à la recherche d'une plus grande diversification se tourneront vers les devises non européennes< 69> .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

One view is that EMU will lead to a relatively small (5%) shift into Euro-denominated assets.< 68> Another perspective is that the demand for Euro assets will decline as investors, seeking more diversification, shift into non-European currencies.< 69> For example, a French investor who formerly held most of her assets in francs would be able to obtain currency diversification by holding, say, D-marks and U.S. dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

Cet assouplissement pourrait intéresser notamment les règles régissant la correspondance entre la monnaie d'un risque et la monnaie de l'actif qui le couvre, notre souhait étant de permettre aux Etats membres d'accepter des actifs libellés en écus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This applies for example to rules governing the matching of the currency of a risk against the currency of the asset covering it, where we would like to permit Member States to accept ecu-denominated assets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ce document, qui sera disponible d’ici la fin de l’année, est destiné à aider les investisseurs potentiels et les autres acteurs des marchés internationaux qui souhaiteraient investir dans des actifs libellés dans les monnaies de la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This document is due to be made available by the end of the year to help potential investors and other international market participants interested in the region’s currency investments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : division des affiliés actifs actif en devise actif libellé en divise actif libellé en dollars canadiens actif libellé en monnaire étrangère actifs passifs libellés en devises Actif libellé en divise

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Actif libellé en divise

Date index:2023-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Actif libellé en divise " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)