Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AEL
Accumulation d'acquisitions par emprunt
Achat adossé
Achat par endettement
Achat à effet de levier
Acquisition
Acquisition avec effet de levier
Acquisition des avantages
Acquisition des droits
Acquisition des droits aux prestations
Acquisition des prestations
Acquisition par emprunt
Acquisition par endettement
Carrière d'emprunt
Emprunt
Emprunt à taux fixe
Emprunt à taux variable
Financement d'acquisition par emprunt
Financement sur pouvoir d'emprunt
Fouille d'emprunt
Lieu d'emprunt
Prise de contrôle adossée
Prise de contrôle par emprunt
RES
Rachat d'entreprise par effet de levier
Rachat d'entreprise par endettement
Rachat d'entreprise par ses salariés
Reprise d'entreprise par des investisseurs financiers
Reprise d'une entreprise par ses salariés
Zone d'emprunt

Translation of "Acquisition par emprunt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acquisition par emprunt | prise de contrôle par emprunt | reprise d'entreprise par des investisseurs financiers | rachat d'entreprise par effet de levier | financement sur pouvoir d'emprunt

leveraged buyout | LBO | leveraged buy out | leverage buy-out
finance > valeurs mobilières | finance > emprunt et prêt | gestion > gestion financière
finance > valeurs mobilières | finance > emprunt et prêt | gestion > gestion financière


acquisition par emprunt | rachat d'entreprise par ses salariés | reprise d'une entreprise par ses salariés | RES [Abbr.]

leveraged management buyout | LMBO [Abbr.]
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Business organisation
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Business organisation


acquisition par emprunt [ achat à effet de levier | prise de contrôle par emprunt | achat adossé | prise de contrôle adossée | achat par endettement ]

leveraged buyout [ LBO | leveraged buy-out | leveraged buy out | leverage buyout ]
Économie de l'entreprise | Investissements et placements
Corporate Economics | Investment


acquisition avec effet de levier | acquisition par endettement | financement d'acquisition par emprunt | AEL [Abbr.]

leveraged buyout | LBO [Abbr.]
IATE - Free movement of capital | Business organisation
IATE - Free movement of capital | Business organisation


prise de contrôle par emprunt | rachat d'entreprise par endettement | rachat d'entreprise par effet de levier | acquisition par emprunt

leveraged buyout | leveraged buy-out | buyout | LBO
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


accumulation d'acquisitions par emprunt

leveraged build-up | LBU
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


accumulation d'acquisitions par emprunt

leveraged build-up
Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Amalgamation and Partnerships (Finance)


emprunt [ emprunt à taux fixe | emprunt à taux variable ]

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 crédit | NT1 endettement | NT1 remboursement | RT emprunt de l'UE [1021] | emprunt international [2406] | emprunt public [2436] | hypothèque [1211] | intérêt [2416]
24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 credit | NT1 indebtedness | NT1 redemption | RT EU borrowing [1021] | interest [2416] | international loan [2406] | mortgage [1211] | public borrowing [2436]


carrière d'emprunt | emprunt | fouille d'emprunt | lieu d'emprunt | zone d'emprunt

borrow | borrow area | borrow pit
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


acquisition des avantages [ acquisition des prestations | acquisition des droits | acquisition des droits aux prestations | acquisition ]

vesting of benefits [ vesting ]
Pensions et rentes
Pensions and Annuities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, comme on l'observe sur le marché de l'acquisition par emprunt de nos jours, si nous avions tous les trois le choix d'engager du capital dans une acquisition par emprunt bénéficiant d'un facteur d'amplification de sept ou huit fois supérieur à celui du crédit d'une banque unique ou d'acheter un ensemble de 20 prêts d'une banque unique que nous pourrions inscrire à notre bilan avec un bien affecté en garantie de 25 p. 100, je sais quelle option je choisirais.

However, as seen in the LBO market today, if the three of us had a choice to commit capital to an LBO that is levered seven or eight times a single B credit or to buy a package of 20 single B loans that I can hold on my balance sheet and have 25 per cent collateral, and I have to do one of the two, I know which one I will do.


Au cours des 10 derniers jours, un article a été publié sur les acquisitions par emprunt. On y expliquait que des entreprises de courtage — et je choisis mes mots avec soin — des fonds de couverture et des courtiers ont travaillé en partenariat dans le but d'acheter ou de prendre le contrôle d'une entreprise acquise par emprunt et que des votes des propriétaires d'actions ont été traités aux fins de la prise de contrôle.

An article appeared in the last ten days about leveraged buyouts and where brokerage companies — and I use these words carefully — where hedge funds and brokers got together with respect to buying or taking over a leveraged buyout company and the share owners' votes were lent for the purposes of takeover.


Ce sont d'énormes transactions, des acquisitions par emprunt de 20, 30 ou 40 milliards de dollars.

These are sizeable transactions, LBOs that are $20 billion, $30 billion or $40 billion.


Sur le marché des acquisitions par emprunt, des entreprises assument un facteur d'amplification de sept ou huit, et les actions visées par ces transactions sont de 20 ou 25 p. 100. Certaines grandes banques mondiales investissent des fonds dans ces actions.

The LBO market is seeing companies leveraged at seven or eight times and equity in those transactions of 20 or 25 per cent. Some of the big global banks are putting equity in the equity box.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sun Capital fait partie de Sun Capital Partners, un fonds d'investissement privé américain spécialisé dans les acquisitions par emprunts, les participations, les créances et d'autres investissements.

Sun Capital forms part of Sun Capital Partners, a US private investment firm focused on leveraged buyouts, equity, debt and other investments.


Les FESE ne devraient pas participer pas à des activités bancaires d'importance systémique en dehors du cadre habituel de réglementation prudentielle (dans le ’système bancaire parallèle’), pas plus qu'ils ne devraient recourir à des stratégies classiques de capital-investissement, comme les acquisitions par emprunts.

EuSEFs should not participate in systemically important banking activities outside of the usual prudential regulatory framework (so-called ’shadow banking’).


Les FESE ne devraient pas participer pas à des activités bancaires d'importance systémique en dehors du cadre habituel de réglementation prudentielle (dans le ’système bancaire parallèle’), pas plus qu'ils ne devraient recourir à des stratégies classiques de capital-investissement, comme les acquisitions par emprunts.

EuSEFs should not participate in systemically important banking activities outside of the usual prudential regulatory framework (so-called ’shadow banking’).


8. comprend qu'il en découlera une réduction des frais financiers estimée à 18 100 000 EUR au cours des périodes de construction et d'amortissement des emprunts; rappelle toutefois à ses organes compétents que le préfinancement ou le remboursement des bâtiments devraient faire partie de la stratégie budgétaire; invite donc ses organes compétents à inscrire, avec suffisamment de clarté, dans le budget la politique immobilière du Parlement relative aux futures acquisitions; ...[+++]

8. Understands that this will result in an estimated EUR 18 100 000 reduction on financing charges over the construction and loan amortisation period; reminds its competent bodies however that pre financing or repayments on buildings should be set as part of the budgetary strategy; calls on its competent bodies to therefore budget Parliament's property policy for future acquisitions with sufficient clarity;


9. rappelle que le Parlement a décidé de procéder à un virement de ramassage de fin d'année de différentes lignes budgétaires à concurrence de 45 000 000 EUR de fonds non utilisés pour la deuxième tranche de l'acquisition du bâtiment Trebel à Bruxelles (35 000 000 EUR) et la construction du nouveau bâtiment KAD à Luxembourg; croit savoir que des frais financiers estimés à 10,4 millions d'EUR seront ainsi économisés au cours des périodes de construction et d'amortissement des emprunts; déplore ...[+++]

9. Notes that Parliament decided to conduct an end-of-year ‘mopping-up’ transfer from various budget lines amounting to EUR 45 000 000 in unspent funds intended for the second instalment of the acquisition of the Trebel building in Brussels (EUR 35 000 000) and the construction of the new KAD building in Luxembourg; understands that as a result of this, an estimated EUR 10,4 million in financing charges will be saved over the construction and loan amortisation periods; deplores, nevertheless, the fact that Parliament has repeatedly requested that in the interest of budgetary clarity, buildings expenditure be entered in the budget rathe ...[+++]


C'est notamment le cas lorsque les expositions sous-jacentes en dernière analyse sont constituées, par exemple, d'acquisitions par emprunt («leveraged buy-out») ou de dettes liées à des financements de projets («project finance debt»).

This is in particular the case where the ultimate underlying exposures are, for example, leveraged buy-out or project finance debt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Acquisition par emprunt

Date index:2023-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)