Un grand nombre n'ont cependant pas compris qu'il y a compensation, lorsqu'on utilise des produits du bois plutôt que de l'acier, du béton et de la brique, dont la fabrication utilise plus de carburants fossiles, dégageant ainsi du carbone dans l'atmosphère.
However, many did not recognize that there is a trade-off when you use wood products versus steel, concrete and brick. Steel, concrete and brick use more fossil fuels, sending carbon into the atmosphere.