La motion n519 précise le rôle que devraient jouer les législateurs des deux côtés de la frontière, et particulièrement à la Chambre, pour assurer la durabilité à long terme du lac des Bois et du réseau hydrographique qui l'alimente et dans lequel il se déverse.
Motion No. 519 provides a role for legislators on both sides of the border, and particularly in the House, to ensure the long-term sustainability of Lake of the Woods and the watersheds that it affects and by which it is affected.