4-(N,N-dichlorosulfamoyl)benzoic acid [ p-carboxybenzenesulfondichloroamide | p-dichlorosulfamoylbenzoic acid | p-(N,N-dichlorosulfamyl)benzoic acid | p-N,N-dichlorosulfamylbenzoic acid | parasulfondichloramido benzoic acid | p-sulfondichloraminobenzoic acid ]

Protection des végétaux | Traitement des eaux

Crop Protection | Water Treatment (Water Supply)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acide 2-(acétyloxy)benzoïque [ acide 2-acétoxybenzoïque | acide acétylsalicylique | aspirine | acide acétyl-salicylique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Médicaments

Medication

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 fixe les quantités maximales d'utilisation d'acide sorbique — sorbates, d'acide benzoïque — benzoates (E 200-213) à 2 000 mg/kg de produits de poisson et de la pêche en semi-conserve, y compris crustacés, mollusques, surimi et pâtes de poisson/crustacés et de crustacés et mollusques cuits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 sets maximum limits for the use of sorbic acid — sorbates; benzoic acid — benzoates (E 200-213) of 2 000 mg/kg in semi-preserved fish and fisheries products including crustaceans, molluscs, surimi and fish/crustacean paste; cooked crustaceans and molluscs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-30]

Pour empêcher la croissance de Listeria monocytogenes dans ces crevettes, le modèle ainsi que les essais réalisés montrent que les combinaisons optimales d'acide benzoïque — benzoates (E 210-213) et d'acide sorbique — sorbates (E 200-203) sont, respectivement, de 1 500 mg/kg et de 500 mg/kg.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

In order to prevent growth of Listeria monocytogenes in these shrimps, both the model and tests show that the optimal combination of benzoic acid — benzoates (E 210-213) and sorbic acid — sorbates (E 200-203) is 1 500 mg/kg and 500 mg/kg respectively.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-30]

À cette période, une quantité maximale de 2 000 mg/kg était fixée pour l'acide sorbique — sorbates dans les crevettes cuites en combinaison avec l'acide benzoïque — benzoates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

At that time a maximum level in cooked shrimps of 2 000 mg/kg was set for sorbic acid — sorbates in combination with benzoic acid — benzoates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-30]

À cette période, une quantité maximale de 2 000 mg/kg était fixée pour l'acide sorbique — sorbates dans les crevettes cuites en combinaison avec l'acide benzoïque — benzoates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

At that time a maximum level in cooked shrimps of 2 000 mg/kg was set for sorbic acid — sorbates in combination with benzoic acid — benzoates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-30]

Règlement (UE) n ° 570/2012 de la Commission du 28 juin 2012 modifiant l’annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation d’acide benzoïque ou de benzoates (E 210-213) dans les équivalents sans alcool du vin Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

Commission Regulation (EU) No 570/2012 of 28 June 2012 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of benzoic acid — benzoates (E 210-213) in alcohol-free counterparts of wine Text with EEA relevance

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-27]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R0570 - EN // RÈGLEMENT (UE) N - 570/2012 DE LA COMMISSION // du 28 juin 2012 - 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation d’acide benzoïque ou de benzoates (E 210-213) dans les équivalents sans alcool du vin // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R0570 - EN // COMMISSION REGULATION (EU) No 570/2012 // of 28 June 2012 // (Text with EEA relevance)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-27]

L’exposition supplémentaire à l’acide benzoïque ou aux benzoates (E 210-213) qui résulterait de cette nouvelle utilisation restera dès lors limitée et n’entraînera pas de dépassement de la dose journalière acceptable établie par le comité scientifique de l’alimentation humaine (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

The additional exposure to benzoic acid — benzoates (E 210-213) based on this new use will therefore remain limited and will not lead to exceedence of the acceptable daily intake established by the Scientific Committee for Food (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-27]

Une demande d’autorisation de l’utilisation d’acide benzoïque ou de benzoates (E 210-213) en tant que conservateur(s) dans les équivalents sans alcool du vin a été reçue, puis transmise aux États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

An application for authorisation of the use of benzoic acid — benzoates (E 210-213) as preservative in alcohol-free counterparts of wine was submitted and has been made available to the Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-27]

Others have searched : acide 2-benzoïque acide 2-acétoxybenzoïque acide 4-benzoïque acide acétyl-salicylique acide acétylsalicylique acide benzoïque acide benzène-carboxylique acide benzènecarboxylique acide de benjoin acide dichlorosulfamido p-benzoïque acide phénylcarboxylique acide phénylformique acide phénylméthanoïque aspirine onguent d'acides benzoïque et salicylique Acide benzoïque

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Acide benzoïque

Date index:2024-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Acide benzoïque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)