59. encourage la Commission à continuer à soutenir les efforts déployés par les États membres pour résorber la fracture numé
rique et accorder l'accès aux réseaux internet
à haut débit dans les zones urbaines et rurales, en créant ainsi un environnement plus propice à l'entrepreneuriat, aux PME, à la création d'emp
lois et à l'accès à distance aux services de base, notamment l'éducation et la formation, dans les
...[+++]régions où les infrastructures de transport public sont limitées;
59. Encourages the Commission to continue its support for Member States’ efforts to tackle digital division and deliver access to high-speed broadband in urban and rural areas, thus creating a more hospitable environment for entrepreneurship, SMEs, job creation and remote access to core services, including education and training, in areas where public transport infrastructure is limited;
