Premièrement, le gouvernement devrait s'assurer que l'organisme qui s'occupe de l'accréditation, que ce soit la CSA, l'ISO ou le FSC, n'essaiera pas de se substituer au gouvernement à quelque niveau que ce soit.
First of all, the government has an important role in making sure that if somebody is in the certification business, whether it is the CSA, the ISO, or the FSC, they are not trying to take over the role of government at any level.