Le solde migratoire dépasse l'accroissement naturel de la population (la différence entre les naissances et les décès) depuis 1992 et représente actuellement deux tiers de la croissance de la population européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Net migration has exceeded natural population increase (the difference between births and deaths) since 1992 and now accounts for two-thirds of Europe's population growth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Taux brut d’accroissement naturel de la population (par millier d’habitants)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Crude rate of natural population change (per 1 000 inhabitants)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Taux brut d’accroissement naturel de la population (par millier d’habitants)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Crude rate of natural population change (per 1 000 inhabitants)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'élargissement, loin d'atténuer cette tendance, l'augmentera au contraire: dans tous les pays qui devraient rejoindre l'Union prochainement, sauf à Chypre, les taux de naissance sont inférieurs au taux moyen de l'UE, et dans tous sauf trois l'accroissement naturel de la population est négatif. [26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enlargement will not ease, but rather enhance this trend: all accession countries except Cyprus have birth rates below the EU level and in all but three the natural increase of the population is negative [26].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2014, 5,1 millions de naissances ont eu lieu dans l’UE, tandis que 4,9 millions de personnes sont décédées; ce qui signifie que l'UE a connu un accroissement naturel de sa population de 0,2 million, le double de celui enregistré en 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-09]

During the year 2014, 5.1 million babies were born in the EU, while 4.9 million persons died, meaning that the EU recorded a positive natural change of its population of 0.2 million, double that of 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-09]

Parallèlement, l’enjeu démographique est de nature géographique, dans la mesure où les populations de quatre États membres (Bulgarie, Lettonie, Lituanie et Roumanie) diminuent rapidement sous l’effet de l’accroissement naturel (plus de décès que de naissances) et de l’émigration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

At the same time, the demographic challenge is geographical with populations in four Member states (BG, LT, LV, RO) decreasing rapidly under the effects of natural growth (more people die than are born) and outward-migration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-31]

Une comparaison entre l'UE, ses États membres et les États-Unis révèle des différences considérables dans la capacité à assurer l'accroissement naturel de la population et à recourir à l'immigration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

A comparison between the EU, its Member States, and the USA shows considerable differences in capacity to ensure the natural increase in population and recourse to immigration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

A comparison between the EU, its Member States, and the USA shows considerable differences in capacity to ensure the natural increase in population and recourse to immigration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-13]

Les évolutions démographiques et l'accroissement prévisible de la population mondiale au cours des vingt prochaines années posent des défis considérables en termes de pauvreté, de sécurité alimentaire, de pressions sur l'environnement et de disponibilité des ressources naturelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

Demographic developments and the likely increase in the world's population in the next twenty years will provide considerable challenges in terms of poverty, food security, environmental pressures and the availability of natural resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-29]

La population de la Communauté dans son ensemble atteindra le point de stagnation au cours de la prochaine décennie, tandis que l'évolution démographique régionale variera, au cours des 25 prochaines années, entre un accroissement naturel pouvant atteindre un tiers de la population actuelle (surtout dans les régions en retard de développement) et une diminution pouvant aller jusqu'à un cinquième de cette population (migrations exclues).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community's total population will mark time during the 1990s, although the regional demographic trend over the coming 25 years will show variations ranging from natural population increases of up to one third (particularly in regions lagging behind) to declines of up to one fifth of the present population (excluding migration).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : accroissement de population accroissement global de la population accroissement naturel accroissement naturel de la population augmentation naturelle de la population croissance démographique croissance naturelle croît naturel explosion démographique taux brut d'accroissement naturel taux d'accroissement naturel Accroissement naturel de la population

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accroissement naturel de la population

Date index:2023-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Accroissement naturel de la population " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)