Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADPIC
Accord
Accord d'association
Accord de l'Union européenne
Accord intergouvernemental
Accord international
Accord international
Accord mondial
Accord sur les ADPIC
Conseil des ADPIC
Convention CE-états tiers
Convention UE-états tiers
Mise en œuvre de l'Accord sur les ADPIC
Traité international

Translation of "Accord sur les ADPIC " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Accord sur les ADPIC | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | TRIPS Agreement
IATE - International trade | Research and intellectual property
IATE - International trade | Research and intellectual property
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ Accord sur les ADPIC ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights [ TRIPS Agreement ]
Titres de lois et de règlements | Propriété industrielle et intellectuelle | Commerce extérieur
Titles of Laws and Regulations | Copyright, Patent and Trademark Law | Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
déclaration sur l'accord sur les ADPIC et la santé publique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health
IATE - World organisations
IATE - World organisations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mise en œuvre de l'Accord sur les ADPIC
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
TRIPS implementation
Propriété industrielle et intellectuelle | Commerce extérieur
Copyright, Patent and Trademark Law | Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | NT1 accord bilatéral | NT1 accord-cadre | NT1 accord d'association | NT1 accord de coopération | NT1 accord économique | NT1 accord multilatéral | NT1 adhésion à un accord | NT1 cl
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | NT1 accession to an agreement | NT1 association agreement | NT1 bilateral agreement | NT1 cooperation agreement | NT1 economic agreement | NT1 financial compensation of an agreement | NT
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ Conseil des ADPIC ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights [ TRIPS Council | Council for TRIPS ]
Organismes et comités internationaux | Commerce extérieur
International Bodies and Committees | Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 relation de l'Union européenne | NT1 accord commercial (UE) | NT1 accord d'association (UE) | NT2 accord de stabilisation et d'association | NT2 accord européen d'association | NT2 convent
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 EU relations | NT1 association agreement (EU) | NT2 ACP-EU Convention | NT3 Arusha Convention | NT3 Cotonou Agreement | NT3 Lomé Convention | NT4 first Lomé Convention | NT4 fourth Lomé Conv
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ADPIC
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
TRIPS
économie | Organisations internationales | Politique
Economics | International organisations | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Conseil des ADPIC | Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | Council for TRIPS
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accord d'association (UE) [ accord d'association (CE) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
association agreement (EU) [ EC association agreement ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 accord (UE) | BT2 relation de l'Union européenne | NT1 accord de stabilisation et d'association | NT1 accord européen d'association | NT1 convention ACP-UE | NT2 accord de Cotonou | NT2 c
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 agreement (EU) | BT2 EU relations | NT1 ACP-EU Convention | NT2 Arusha Convention | NT2 Cotonou Agreement | NT2 Lomé Convention | NT3 first Lomé Convention | NT3 fourth Lomé Convention | NT
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
rappelle que les dispositions de l'accord sur les ADPIC, qui préconise une certaine forme de protection des variétés végétales, n'obligent pas les pays en développement à adopter le régime de la convention UPOV; souligne cependant qu'elles permettent aux pays d'élaborer des systèmes sui generis mieux adaptés aux caractéristiques de leur production agricole et aux systèmes traditionnels de semences paysannes, et que les pays les moins avancés membres de l'OMC sont exemptés du respect des dispositions concernées de l'accord sur les ADPIC; souligne que ces systèmes sui generis doivent venir en appui des objectifs et des obligations de la ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
Recalls that the TRIPS provisions which call for some form of protection for plant varieties do not force developing countries to adopt the UPOV regime; stresses that those provisions do, however, enable countries to develop sui generis systems which are better adapted to the characteristics of each country’s agricultural production and to traditional farmer-based seed systems, while LDCs that are parties to the WTO are exempted from compliance with the TRIPS provisions concerned; emphasises that sui generis systems must be supportive of and must not counter the objectives and obligations existing under the CBD, the Nagoya Protocol and ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]
Bien que certaines améliorations aient été apportées au projet avant son adoption, il est clair que le Canada a décidé de ne pas user pleinement — ou efficacement — de la marge de manœuvre que lui donnait l'Accord sur les ADPIC de l'OMC, la Déclaration de Doha sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique de 2001 et la décision du 30 août 2003 accordant une dérogation.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Though certain important improvements were made in the legislation prior to its adoption, it was clear that Canada had decided not to take full or effective advantage of the flexibilities in the WTO TRIPS agreement, the 2001 Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health, and the August 30, 2003 WTO waiver decision.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Je suis actuellement directeur de la Division de la propriété intellectuelle où je travaille avec un petit groupe de collègues talentueux et dévoués responsables de l'administration des ADPIC. Ils fournissent des services au conseil des ADPIC, gèrent les notifications et les procédures officielles en vertu de l'Accord sur les ADPIC et assurent l'assistance technique à la formation en partenariat avec d'autres organismes internationaux comme l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, l'Organisation mondiale de la Santé, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et d'autres.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
I currently serve as director of the WTO's Intellectual Property Division, where I work with a small but talented and dedicated group of colleagues responsible for the administration of TRIPS: for servicing the TRIPS Council; for managing notifications and formal procedures under the TRIPS agreement; and providing technical assistance and training in partnership with other international organizations such as the World Intellectual Property Organization, the World Health Organization, United Nations Conference on Trade and Development and others.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Le seul changement depuis la publication du rapport s'est produit en juin 2009, lorsque le Canada a accepté le protocole modifiant l'Accord sur les ADPIC, qui prévoit l'enchâssement de la décision du Conseil général dans l'Accord sur les ADPIC.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
The only change since that report occurred in June 2009 when Canada accepted the protocol amending the TRIPS Agreement that makes the General Council Decision a permanent amendment to the TRIPS Agreement.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Canada devrait demander de toutes les parties au PTP un engagement clair à l'égard de la Déclaration de Doha sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique, y compris « le droit des Membres de l'OMC de recourir pleinement aux dispositions de l'Accord sur les ADPIC [afin] de protéger la santé publique et [.] de promouvoir l'accès [des pays pauvres] aux médicaments».
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
What Canada should demand is a clear commitment by all TPP parties to the Doha “Declaration on the TRIPS agreement and public health”, including “the right of WTO Members to make full use of the safeguard provisions of the TRIPS Agreement in order to protect public health and enhance access to medicines for poor countries”.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-03]
confirme que lorsqu'un produit pharmaceutique est breveté sur le territoire du pays importateur, ce pays importateur a accordé ou entend accorder une licence obligatoire pour l'importation du produit concerné conformément à l'article 31 de l'accord sur les ADPIC et aux dispositions de la décision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
confirms that where a pharmaceutical product is patented in the territory of the importing country, that importing country has granted or intends to grant a compulsory licence for import of the product concerned in accordance with Article 31 of the TRIPS Agreement and the provisions of the Decision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]
Sur le plan international, tous les États membres ainsi que la Communauté elle-même, pour les questions relevant de sa compétence, sont liés par l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce ("accord sur les ADPIC"), approuvé, dans le cadre des négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay, par la décision 94/800/CE du Conseil et conclu dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
At international level, all Member States, as well as the Community itself as regards matters within its competence, are bound by the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property (the "TRIPS Agreement"), approved, as part of the multilateral negotiations of the Uruguay Round, by Council Decision 94/800/EC and concluded in the framework of the World Trade Organisation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
les obligations découlant, pour les États membres, des conventions internationales et, notamment, de l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce ("l'accord sur les ADPIC").
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
EU countries’ international obligations and notably the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (the “TRIPS Agreement”).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Sur le plan international, tous les États membres ainsi que la Communauté elle-même, pour les questions relevant de sa compétence, sont liés par l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce («accord sur les ADPIC»), approuvé, dans le cadre des négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay, par la décision 94/800/CE du Conseil et conclu dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
At international level, all Member States, as well as the Community itself as regards matters within its competence, are bound by the Agreement on trade-related aspects of intellectual property (the TRIPS Agreement), approved, as part of the multilateral negotiations of the Uruguay Round, by Council Decision 94/800/EC and concluded in the framework of the World Trade Organisation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Le groupe spécial de l’OMC a accepté les arguments du Canada dans le cas de l’exception relative à l’approbation réglementaire prévue au paragraphe 55.2(1) de la Loi sur les brevets, convenant qu’elle n’est pas incompatible avec les obligations du Canada aux termes de l’Accord sur les ADPIC, mais a pris la part de l’UE en ce qui concerne l’exception relative à l’emmagasinage prévue au paragraphe 55.2(2) de la Loi sur les brevets, estimant qu’elle est incompatible avec les obligations du Canada aux termes de l’Accord sur les ADPIC(4).
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-05-02]
The WTO panel agreed with Canada on the early working exception in section 55.2(1) of the Patent Act, holding that it was not inconsistent with Canada’s obligations under the TRIPS Agreement, but sided with the EU on the stockpiling exception in section 55.2(2) by concluding that it was inconsistent with Canada’s TRIPS obligations (4)
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-05-02]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-05-02]


Others have searched : accord sur les adpic    conseil des adpic    accord    accord d'association    accord de l'union européenne    accord intergouvernemental    accord international    accord mondial    convention ce-états tiers    convention ue-états tiers    traité international    Accord sur les ADPIC    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accord sur les ADPIC

Date index:2022-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)