- l'application et le suivi des dispositions déjà prises (convention des Nations unies sur le droit de la mer, accord relatif à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs, code de conduite pour une pêche responsable);
- the implementation and monitoring of provisions already adopted (United Nations Convention on the Law of the Sea, Agreement on the conservation and the management of straddling stocks and highly migratory fish stocks, Code of Conduct for responsible fisheries);