Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMP
Accord relatif au Marché commun des Antilles orientales
Accord relatif aux marchés publics
Accord sur les marchés publics
Accords relatifs à la participation aux coûts
Code des marchés publics
Code sur les achats gouvernementaux
Code sur les marchés publics
DAGP
TBT

Translation of "Accord relatif aux marchés publics " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Accord relatif aux marchés publics | Code sur les achats gouvernementaux | Code sur les marchés publics

Agreement on Government Procurement | Code on Government Procurement | Government Procurement Agreement | Government Procurement Code
IATE - European construction | International trade
IATE - European construction | International trade


Accord sur les marchés publics [ AMP | Code des marchés publics | Accord relatif aux marchés publics ]

Agreement on Government Procurement [ GPA | Code on Government Procurement | Government Procurement Code ]
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Commerce extérieur
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Foreign Trade


Protocole portant modification de l'Accord relatif aux marchés publics

Protocol amending the Agreement on Government Procurement
IATE - International trade
IATE - International trade


Protocole portant modification de l'Accord relatif aux marchés publics

Protocol Amending the Agreement on Government Procurement
Titres de lois et de règlements internationaux
Titles of International Laws and Regulations


Accord relatif au Marché commun des Antilles orientales

East Caribbean Common Market Agreement
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Économique
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Economics


Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics

Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Certain Aspects of Government Procurement
IATE - 0806
IATE - 0806


Accord du 12 avril 1979 relatif aux marchés publics (avec annexes)

Agreement on Government Procurement
Commerce extérieur (Commerce - distribution des marchandises) | Politique économique (économie) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Gatt, accord général sur les ta
Commerce | Economics | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | International organisations


Accord relatif aux obstacles techniques au commerce (1979) [ TBT ]

Agreement on Technical Barriers to Trade (1979) [ TBT ]
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
International organisations


Décision sur l'accession à l'Accord sur les marchés publics [ DAGP ]

Decision on Accession to the Agreement on Government Procurement [ DAGP ]
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
International organisations


accords relatifs à la participation aux coûts

cost-sharing arrangements
administration publique
administration publique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Lorsqu'il y a lieu d'appliquer un accord relatif à l'ouverture des marchés de biens et de services auquel participe l'Union, les procédures de passation des marchés financés par le budget sont également ouvertes aux personnes physiques et morales établies dans un pays tiers autres que celles visées aux paragraphes 1 et 2, selon les conditions fixées par ledit accord.

3. Where an agreement on widening the market for procurement of goods or services to which the Union is party applies, the procurement procedures for contracts financed by the budget shall also be open to natural and legal persons established in a third country other than those referred to in paragraphs 1 and 2, under the conditions laid down in that agreement.


3. Lorsqu'il y a lieu d'appliquer un accord relatif à l'ouverture des marchés de biens et de services auquel participe l'Union, les procédures de passation des marchés financés par le budget sont également ouvertes aux personnes physiques et morales établies dans un pays tiers autres que celles visées aux paragraphes 1 et 2, selon les conditions fixées par ledit accord.

3. Where an agreement on widening the market for procurement of goods or services to which the Union is party applies, the procurement procedures for contracts financed by the budget shall also be open to natural and legal persons established in a third country other than those referred to in paragraphs 1 and 2, under the conditions laid down in that agreement.


Le Comité est d'avis que la nécessité de seuils beaucoup plus élevés doit apparaître dans toute renégociation de l'Accord relatif aux marchés publics (AMP) de l'OMC.

In the Committee's view, the need for significantly higher thresholds must by in any re-negotiation of the WTO Agreement on Public Procurement (GPA).


3. Lorsqu'il y a lieu d'appliquer un accord relatif à l'ouverture des marchés de biens et de services auquel participe l'Union, les marchés financés par le budget sont également ouverts aux ressortissants de pays tiers autres que ceux visés aux paragraphes 1 et 2, selon les conditions fixées par ledit accord.

3. Where an agreement on widening the market for procurement of goods or services to which the Union is party applies, the contracts for procurement financed by the budget shall also be open to third-country nationals other than those referred to in paragraphs 1 and 2, under the conditions laid down in that agreement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Lorsqu'il y a lieu d'appliquer un accord relatif à l'ouverture des marchés de biens et de services auquel participe l'Union, les marchés financés par le budget sont également ouverts aux ressortissants de pays tiers autres que ceux visés aux paragraphes 1 et 2, selon les conditions fixées par ledit accord.

3. Where an agreement on widening the market for procurement of goods or services to which the Union is party applies, the contracts for procurement financed by the budget shall also be open to third-country nationals other than those referred to in paragraphs 1 and 2, under the conditions laid down in that agreement.


Dans le cas où l'accord multilatéral relatif aux marchés publics conclu dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce est applicable, les marchés sont aussi ouverts aux ressortissants des États qui ont ratifié cet accord, dans les conditions prévues par celui-ci.

Where the Multilateral Agreement on Government Procurement concluded within the World Trade Organisation applies, the contracts shall also be open to nationals of the States which have ratified that agreement, under the conditions laid down therein.


L'UE pressera la Chine d'honorer ses engagements quant à l'ouverture de négociations sur l'accord relatif aux marchés publics en 2008 et s'emploiera à les mener à bonne fin aussi rapidement que possible.

The EU will urge China to honour its commitment to open accession negotiations on the Government Procurement Agreement in 2008 and work to bring them to a successful conclusion as rapidly as possible.


3. Sans préjudice de l'application de l'article 24, paragraphe 4, point a), de la directive 2004/109/CE, si le droit national exige un accord relatif à la tenue de marché entre le teneur de marché et la Bourse et/ou l'émetteur, le teneur de marché fournit cet accord à l'autorité compétente concernée, à la demande de celle-ci.

3. Without prejudice to the application of Article 24(4)(a) of Directive 2004/109/EC, if a market-making agreement between the market maker and the stock exchange and/or the issuer is required under national law, the market maker shall upon request of the relevant competent authority provide the agreement to such authority.


3. Sans préjudice de l'application de l'article 24, paragraphe 4, point a), de la directive 2004/109/CE, si le droit national exige un accord relatif à la tenue de marché entre le teneur de marché et la Bourse et/ou l'émetteur, le teneur de marché fournit cet accord à l'autorité compétente concernée, à la demande de celle-ci.

3. Without prejudice to the application of Article 24(4)(a) of Directive 2004/109/EC, if a market-making agreement between the market maker and the stock exchange and/or the issuer is required under national law, the market maker shall upon request of the relevant competent authority provide the agreement to such authority.


3. Lorsqu'il y a lieu d'appliquer un accord relatif à l'ouverture des marchés de biens et de services auquel participe la Communauté, les marchés financés par le budget sont également ouverts aux ressortissants de pays tiers autres que ceux visés aux paragraphes 1 et 2, selon les conditions fixées par cet accord.

3. Where an agreement on widening the market for procurement of goods or services to which the Community is party applies, the contracts for procurement financed by the budget shall also be open to third-country nationals other than those referred to in paragraphs 1 and 2, under the conditions laid down in this agreement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accord relatif aux marchés publics

Date index:2023-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)