Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de Doha sur le changement climatique
Accord général sur le changement climatique
Accord international sur les changements climatiques
Accord sur le changement climatique pour l'après-Kyoto
Centre international sur les changements climatiques
Passerelle climat de Doha

Translation of "Accord international sur les changements climatiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accord international sur les changements climatiques

international climate change agreement
Réchauffement climatique et couche d'ozone | Phraséologie des langues de spécialité
Climate Warming and Ozone Layer | Special-Language Phraseology


accord général sur le changement climatique

General Agreement on Climate Change
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Centre international sur les changements climatiques

International Centre for Climate Change
Organismes et comités internationaux | Climatologie
International Bodies and Committees | Climatology


Accord de Doha sur le changement climatique | Passerelle climat de Doha

Doha Climate Gateway
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


accord sur le changement climatique pour l'après-Kyoto

post-Kyoto agreement on climate change
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Les changements climatiques, la sécurité mondiale et la notion de gouvernement international : résumé des délibérations d'une conférence sur les changements climatiques et la sécurité mondiale

Climate Change, Global Security, and International Governance, a summary of a conference in Ottawa
Titres de monographies
Titles of Monographs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· L’importance d’une lutte résolue contre la déforestation est reconnue par la CCNUCC, et les parties concernées discutent des politiques et des approches visant à réduire les émissions dues à la déforestation dans le cadre d’un accord international sur le changement climatique portant sur la période postérieure à 2012.

- The importance of engaging in meaningful action to combat deforestation is recognised in the UNFCCC and Parties are discussing policies and approaches to reduce emissions from deforestation in a post-2012 international agreement on climate change.


Le Canada est responsable de moins de 2 p. 100 des émissions de gaz à effet de serre, et c'est pourquoi nous voulons conclure un nouvel accord international sur les changements climatiques, qui inclut de véritables changements opérés par les grands émetteurs.

Canada is responsible for less than 2 per cent of greenhouse gas emissions, and that's why we want to sign a new international climate change agreement that requires major emitters to make real changes.


Le Canada est responsable de moins de 2 p. 100 des émissions de gaz à effet de serre dans le monde, et c'est pourquoi nous voulons conclure un nouvel accord international sur les changements climatiques, qui inclut de véritables changements opérés par les grands émetteurs.

Canada is responsible for less than 2 per cent of global greenhouse gas emissions, and that's why we want to sign a new international climate change agreement that requires major emitters to make real changes.


C'est pourquoi le Canada appuie l'accord international sur les changements climatiques, qui demande à tous les émetteurs de prendre des mesures concrètes.

For this reason, Canada supports the international agreement on climate change that includes real action by all emitters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement a déjà exprimé son intention de continuer à travailler avec ses partenaires internationaux afin d'établir un nouvel accord international sur les changements climatiques, valable après 2020, qui permettra d'atteindre plus efficacement les objectifs mondiaux en matière de changements climatiques.

Our government has already expressed our intention to continue this work with our international partners in establishing a new post-2020 climate change agreement that would more effectively serve to meet global climate change goals.


Il est allé à Cancun et, tout ce qu'il est parvenu à faire, a été de saboter un accord international sur les changements climatiques.

It went to Cancun and all it managed to achieve was to sabotage an international climate change agreement.


Dans sa résolution du 31 janvier 2008 sur le bilan de la conférence de Bali sur le changement climatique (COP 13 et COP/MOP 3) , le Parlement européen a rappelé que, selon lui, les pays industrialisés devraient s’engager à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre d’au moins 30 % d’ici à 2020, et de 60 à 80 % d’ici à 2050, par rapport aux niveaux de 1990; comme elle anticipe une issue positive des négociations COP 15, qui auront lieu à Copenhague en 2009, l’Union européenne devrait commencer à travailler à des objectifs plus sévères de réduction des émissions à l’horizon 2020 et au-delà et chercher à faire en sorte que, après 2013 ...[+++]

In its resolution of 31 January 2008 on the outcome of the Bali Conference on Climate Change (COP 13 and COP/MOP 3) , the European Parliament recalled its position that industrialised countries should commit to reducing their greenhouse gas emissions by at least 30 % by 2020 and by 60 to 80 % by 2050, compared to 1990 levels. Given that it anticipates a positive outcome to the COP 15 negotiations that will be held in Copenhagen in 2009, the European Union should begin to prepare tougher emission reduction targets for 2020 and beyond, and should seek to ensure ...[+++]


Après approbation d’un accord international sur le changement climatique pour la période de l’après-2012 et conformément à cet accord, la Communauté et ses États membres devraient participer au financement d’une aide pour les pays en développement ayant ratifié l’accord, en particulier pour les communautés et les pays les plus exposés au changement climatique, destinée à les aider à s’adapter à ce changement et à en réduire les ris ...[+++]

Upon the approval of an international agreement on climate change for the period after 2012 and as provided for in that agreement, the Community and its Member States should participate in the financing of assistance for developing countries which have ratified the agreement, in particular for communities and countries most at risk from climate change, with the aim of supporting them in their adaptation and risk reduction strategies.


Pour que les États membres puissent s’acquitter de leurs engagements avec une certaine souplesse et afin de promouvoir le développement durable dans les pays tiers, notamment dans les pays en développement, et d’assurer une certaine sécurité aux investisseurs, il convient que la Communauté continue à reconnaître, avant même l’adoption d’un futur accord international sur le changement climatique (ci-après dénommé «accord international sur le ch ...[+++]

In order to provide for flexibility for Member States in implementing their commitments, to promote sustainable development in third countries, in particular in developing countries, and to provide certainty to investors, the Community should continue to recognise a certain amount of credits from greenhouse gas emission reduction projects in third countries before a future international agreement on climate change (hereinafter referred to as the international agreement on climate ...[+++]


L’Union devrait s’efforcer d’établir un système reconnu au niveau international afin de réduire la déforestation et de promouvoir le boisement et le reboisement, en soutenant, dans le cadre de la CCNUCC, l’objectif de développement des mécanismes financiers, en tenant compte des accords actuels, en tant qu’élément d’une architecture financière efficace, performante, équitable et cohérente au sein de l’accord international sur le changement climatique qui doit ...[+++]

The Union should work to establish an internationally recognised system for reducing deforestation and increasing afforestation and reforestation, supporting the objective, within the UNFCCC, of developing financing mechanisms, taking into account existing arrangements, as part of an effective, efficient, equitable and coherent financial architecture within the international agreement on climate change to be reached in the Copenhag ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accord international sur les changements climatiques

Date index:2022-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)