Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord concernant les certificats de navigabilité

Translation of "Accord concernant les certificats de navigabilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Accord concernant les certificats de navigabilité

Agreement Concerning Airworthiness Certification
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Pilotage et navigation aérienne
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Aircraft Piloting and Navigation


accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité | Accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité des aéronefs importés

Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness | Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft | ACM [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


Accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité des aéronefs importés

Multilateral agreement relating to certificates of airworthiness for imported aircraft
Réunions
Meetings


Groupe d'étude sur l'accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité

Study Group on Certificates of Airworthiness Multilateral
Organismes et comités internationaux | Réglementation et législation (Transp. aérien) | Personnel et services (Transport aérien)
International Bodies and Committees | Statutes and Regulations (Aircraft) | Air Transport Personnel and Services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dès que le Brésil aura reconnu l'existence de l'Union au niveau de ses accords aériens bilatéraux, ce pays pourra devenir un partenaire important à différents niveaux de la politique aérienne: un bon exemple au niveau de la gestion du trafic aérien est le projet SESAR (recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen), qui vise à accroître la sécurité, l'efficacité et la viabilité environnementale du transport aérien par un renforcement de la coopération dans le domaine de la sécurité aérienne, notamment en ce qui concerne la reconnaissance d ...[+++]

Once Brazil has recognised the existence of the EU in its bilateral air services agreements, Brazil has the potential to become an important partner in various aspects of aviation policy. A good example in air traffic management is the SESAR (Single European Sky ATM Research) project, which aims to increase the safety, efficiency and environmental sustainability of air transport by enhanced co-operation in the field of aviation safety, particularly with regard to recognition of airworthiness certification findings.


(2) Lorsqu’il est informé par le ministre qu’un accord a été conclu conformément à l’article 83 bis de la Convention, le propriétaire enregistré de l’aéronef lui remet le certificat de navigabilité dans les sept jours suivant la date d’entrée en vigueur de l’accord.

(2) The registered owner of the aircraft shall surrender the certificate of airworthiness to the Minister, when notified by the Minister that an agreement in accordance with Article 83 bis of the Convention has been entered into, within seven days after the coming-into-force date of the agreement.


509.04 Il est interdit à toute personne de faire une déclaration concernant l’état d’un aéronef ou sa conformité à l’égard de la définition de type certifiée dans le but d’obtenir un certificat de navigabilité pour exportation à l’égard de l’aéronef, à moins qu’elle ne soit :

509.04 No person shall make a declaration of an aircraft’s condition or conformity to its certified type design for the purpose of obtaining an Export Airworthiness Certificate in respect of the aircraft, other than


Je suis d'accord, il n'y a aucun problème, mais je voulais qu'ils ajoutent dans leur réponse ce qui se passe concernant les certificats de statut d'Indien et le remplacement de ces certificats, ce qui entraîne une fraude annuelle qui coûte plus de 60 millions de dollars au ministère.

I agree, there is no problem with that, but I would like them to add information on what is happening with respect to the Certificates of Indian Status and the replacement of those certificates, which represents fraud, on an annual basis, costing the department more than $60 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les autorités compétentes des parties reconnaissent, aux fins de l'exploitation des services aériens couverts par le présent accord, la validité des certificats de navigabilité, des brevets d'aptitude et des licences délivrés ou validés par l'autre partie et demeurant en vigueur, sous réserve que les conditions d'obtention de ces certificats, brevets et licences soient égales ou supérieures aux normes minimales qui peuvent être ...[+++]

1. The responsible authorities of the Parties shall recognise as valid, for the purposes of operating the air transportation provided for in this Agreement, certificates of airworthiness, certificates of competency, and licences issued or validated by each other and still in force, provided that the requirements for such certificates or licences at least equal the minimum standards that may be established pursuant to the Convention.


Les certificats médicaux sont réglementés par la directive 1999/63/CE du Conseil du 21 juin 1999 (qui doit être modifiée) concernant l’accord relatif à l’organisation du temps de travail des gens de mer (qui doit être modifié conformément à l’annexe A du présent accord).

Medical certificates are regulated by Council Directive 1999/63/EC of 21 June 1999 (to be amended) concerning the European Agreement on the organisation of working time for seafarers (to be amended in accordance with Annex A to this Agreement).


l'organisme doit élaborer un manuel destiné à aider et à orienter le personnel concerné et décrivant toutes les procédures relatives au maintien de la navigabilité appliquées par l'organisme et, s'il y a lieu, les accords administratifs entre l'organisme et l'organisme de maintenance agréé.

the organisation must establish an organisation manual providing, for use and guidance of personnel concerned, a description of all continuing airworthiness procedures of the organisation including when applicable a description of administrative arrangements between the organisation and the approved maintenance organisation.


La Commission européenne, soutenue par la présidence luxembourgeoise et un groupe d’États membres choisis par le Conseil, a finalisé aujourd’hui un accord négocié avec la Russie concernant un certificat phytosanitaire harmonisé pour les exportations de l’UE.

The European Commission, supported by the Luxembourg Presidency and a group of Member States chosen by the Council, today finalised a deal negotiated with Russia on a harmonised phytosanitary certificate for EU exports.


En ce qui concerne l'article 4, la délégation des États-Unis a fait observer que le ministère des transports exigerait d'un transporteur aérien étranger qui demande l'autorisation d'exploiter des services dans le cadre de l'accord qu'il indique l'autorité compétente qui a délivré son certificat de transporteur aérien et sa licence d'exploitation, afin d'établir précisément l'autorité responsable de la sûreté, de la sécurité et des autres contrôles régl ...[+++]

With respect to Article 4, the US delegation noted that the Department of Transportation (DOT) would require any foreign air carrier seeking authority to operate services pursuant to the Agreement to indicate the responsible authority that had issued its AOC and operating licence, thus making clear which authority is responsible for safety, security and other regulatory oversight of the carrier.


Cette interdiction concerne presque tous les aéronefs dont les prototypes ont reçu leur certificat de navigabilité avant 1969, à moins qu'ils n'aient été ultérieurement déclarés conformes aux normes acoustiques.

This excludes almost all aircraft whose prototype received its certificate of airworthiness before 1969 unless they have subsequently been noise certified.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accord concernant les certificats de navigabilité

Date index:2024-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)