Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident survenu par le fait du travail
Accident survenu à l'occasion du travail
Accident à l'occasion du travail
Accidents survenus par de fait du travail

Translation of "Accidents survenus par de fait du travail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accidents survenus par de fait du travail [ accident à l'occasion du travail ]

accident arising out of and in the course of employment
Avantages sociaux
Employment Benefits


accident survenu par le fait du travail | accident survenu à l'occasion du travail

accident of employment
droit
droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) soit blessés dans la province dans des accidents survenus par le fait ou à l’occasion de leur travail;

(a) are caused personal injuries in that province by accidents arising out of and in the course of their employment; or


30. déplore les nombreux décès survenus lors des catastrophes minières de Soma et d'Ermenek; salue la ratification par la Turquie de la convention de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur la sécurité et la santé dans les mines et demande son application à bref délai; souligne l'importance de régler les questions de santé et de sécurité au travail dans tous les secteurs et demande instamment aux autorités turques d'assurer une plus grande transparence dans le suivi des accidents ...[+++]

30. Expresses regret over the loss of many lives in the Soma and Ermenek mine disasters; welcomes the ratification by Turkey of the International Labour Organisation (ILO) convention on safety and health in mines and calls for its swift implementation; stresses the importance of addressing the issues of occupational health and safety in all sectors and urges the Turkish authorities to make the monitoring of fatal workplace accidents more transparent; takes the view that trade union freedom, social dialogue and the involvement of social partners are vital to the development of a prosperous and pluralistic society, and underlines the im ...[+++]


29. déplore les nombreux décès survenus lors des catastrophes minières de Soma et d'Ermenek; salue la ratification par la Turquie de la convention de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur la sécurité et la santé dans les mines et demande son application à bref délai; souligne l'importance de régler les questions de santé et de sécurité au travail dans tous les secteurs et demande instamment aux autorités turques d'assurer une plus grande transparence dans le suivi des accidents ...[+++]

29. Expresses regret over the loss of many lives in the Soma and Ermenek mine disasters; welcomes the ratification by Turkey of the International Labour Organisation (ILO) convention on safety and health in mines and calls for its swift implementation; stresses the importance of addressing the issues of occupational health and safety in all sectors and urges the Turkish authorities to make the monitoring of fatal workplace accidents more transparent; takes the view that trade union freedom, social dialogue and the involvement of social partners are vital to the development of a prosperous and pluralistic society, and underlines the im ...[+++]


Il reste pourtant beaucoup à faire — et qui peut être fait — pour réduire le nombre de décès, d’accidents et de maladies liés au travail.

Yet there is still so much more to be done - and which can be done - to bring down the incidence of workplace related deaths, injuries and illness.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. regrette les pertes tragiques en vies humaines dans des incendies survenus sur le lieu de travail au Bangladesh, au Pakistan et dans d'autres pays d'Asie du Sud, et notamment l'incendie qui s'est produit récemment à Dacca, le 24 novembre 2012, qui a fait au moins 112 morts et l'incendie d'une usine à Karachi, qui a tué au moins 289 personnes;

1. Regrets the tragic loss of life in workplace fires in Bangladesh, Pakistan and elsewhere in South Asia, in particular the recent fire on 24 November 2012 in Dhaka, which killed at least 112 people, and a factory fire in Karachi that killed at least 289 people;


10. estime que l'Union européenne doit prendre une nouvelle initiative pour protéger les professionnels de la santé contre les accidents et blessures survenus sur le lieu de travail, initiative dont la nécessité est mise en lumière par des données scientifiques ou médicales; se félicite de l'intention de la Commission de présenter d'ici à la fin de 2008 une proposition de directive modifiant la directive 2000/ ...[+++]

10. Believes that the European Union should take further steps to protect health-care workers from accidents and injury in the workplace where there is scientific or medical evidence of need; welcomes the Commission's intention to put forward by the end of 2008 a proposal for a directive, amending Directive 2000/54/EC on biological agents at work in order to ensure that people working in the health-care sector are protected from infection as a result of needle-stick or other medical sharps injury;


On doit également accorder le crédit qui leur revient à ceux qui ont perdu la vie et à ceux qui ont défendu les travailleurs qui avaient perdu la vie, la santé ou un membre lors d'accidents survenus en milieu de travail, lesquels ont également compris qu'il était nécessaire de modifier le Code criminel si l'on voulait pouvoir définir la responsabilité des sociétés et leur demander des comptes et, quand il le fallait, établir la crimina ...[+++]

Credit must also be shared with those who have lost their lives and others who have advocated on behalf of workers who lost their lives or lost their health or lost limbs in workplace accidents, who have also understood the need for changes in the Criminal Code to make it possible to establish corporate responsibility and accountability and, where appropriate, corporate criminality when employers act in grotesquely irresponsible ways that endanger the lives of their workers.


- il fait valoir que les navires devraient être équipés de systèmes VDR pour recueillir des informations utilisables lors des enquêtes sur les accidents, étant donné que des progrès technologiques essentiels ont été réalisés dans le domaine des équipements embarqués qui permettent d'enregistrer des données de voyage (au moyen de systèmes VDR ou "boîtes noires") afin de faciliter les enquêtes sur les accidents survenus ...[+++]

- argued that ships should be fitted with VDRs for the purpose of providing information for use in an accident investigation, since essential technological progress has been made in the field of on-board equipment, which enables voyage data to be recorded (voyage data recorder - VDR system or "black boxes") in order to facilitate post-accident investigations, Parliament also


Le texte approuvé prévoit désormais que les personnes lésées ont droit à une indemnisation du fait d'accidents survenus

The agreed text now lays down that injured parties are entitled to compensation resulting from accidents occurring


Dans votre exposé, vous avez parlé de l'Opération Gareautrain et du fait que l'on avait réussi à faire diminuer de 60 p. 100 au cours des 17 dernières années les accidents survenus aux passages à niveau.

In your presentation, you spoke about Operation Lifesaver and the fact that grade-crossing accidents have been reduced by 60 per cent over the last 17 years.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accidents survenus par de fait du travail

Date index:2022-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)