Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident pendant un rallye automobile

Translation of "Accident pendant un rallye automobile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accident pendant un rallye automobile

Accident during motor car rally
SNOMEDCT-BE (event) / 242168003
SNOMEDCT-BE (event) / 242168003


accident pendant une course automobile sur une route publique fermée

Accident during motor racing on closed public road
SNOMEDCT-BE (event) / 242159000
SNOMEDCT-BE (event) / 242159000


accident pendant une course automobile sur un sol inégal

Accident during motor racing on rough ground
SNOMEDCT-BE (event) / 242164001
SNOMEDCT-BE (event) / 242164001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est une statistique qui place le Canada parmi les pays industrialisés où le taux de suicide chez les adolescents est le plus élevé, plus élevé même qu'aux États-Unis. Si je dis qu'il y a des gens qui disent que c'est la deuxième cause de mortalité, c'est parce que je sais, après avoir travaillé auprès des adolescents pendant des années, qu'il arrive parfois que des adolescents déprimés se saoulent, prennent le volant d'une automobile et se tuent, ce qui est considéré comme un accident ...[+++]

It is a statistic that puts Canada among the First World countries with the highest teen suicide rates, even higher than the U.S. I say that some say it is the second most common cause because, after years of working with adolescents, I know that some depressed teens get drunk, get into a car and kill themselves, and that is recorded as an MVA, not as a suicide.


En lisant cela, je pensais au fils d'un de mes amis qui doit avoir maintenant 21 ou 22 ans, qui a eu un grave accident d'automobile et qui a été dans le coma pendant très longtemps.

When I read the form, I thought about the son of one of my friends who must now be 21 or 22 years old, who was involved in a serious car accident and was in a coma for a very long time.


Depuis l'entrée en service du Tutor, en 1971, cinq pilotes des Snowbirds ont trouvé la mort: quatre sont décédés pendant qu'ils participaient à un spectacle aérien ou qu'ils s'entraînaient, et un autre est mort dans un accident d'automobile à la suite d'un spectacle aérien.

Since their inception in 1971, five Snowbird pilots have met their deaths: four while flying or training in air shows and one in a motor vehicle accident after an air show.


Je dois ajouter que ce projet a failli ne pas voir le jour tout simplement parce qu'il a eu un grave accident d'automobile l'an dernier, alors qu'un autre véhicule a frappé le sien dans le côté et il s'est donc retrouvé hors circuit pendant longtemps.

I must add that this project almost did not happen simply because he was in a severe car accident last year, where a vehicle t-boned him and he was laid up for a length of time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils y ont élevé des familles qui elles-mêmes, dont les enfants, garçons et filles, ont pris la relève également dans le domaine agricole. J'ai pu m'y intéresser de façon très personnelle pendant sept ou huit ans où j'ai été dans le comté de Mégantic-Compton-Stanstead, producteur de boeuf en compagnie de mon beau-père, qui, malheureusement, est décédé tragiquement vendredi dernier dans un accident d'automobile.

In fact, I was personally very involved in farming for seven or eight years when I was a beef producer in the riding of Mégantic-Compton-Stanstead, together with my father-in-law, who died tragically in a car accident last Friday.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accident pendant un rallye automobile

Date index:2022-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)