Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un tracteur agricole
Accident causé par une machine agricole de pompage
Accident causé par une remorque agricole

Translation of "Accident causé par une remorque agricole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accident causé par une remorque agricole

Accident caused by farm trailer
SNOMEDCT-BE (event) / 242722007
SNOMEDCT-BE (event) / 242722007


accident causé par un tracteur agricole

Accident caused by farm tractor
SNOMEDCT-BE (event) / 217938009
SNOMEDCT-BE (event) / 217938009


accident causé par une machine agricole de pompage

Accident caused by farm pumping machinery
SNOMEDCT-BE (event) / 242723002
SNOMEDCT-BE (event) / 242723002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Perrault: Nous devrions nous pencher sur les accidents horribles mettant en cause des semi-remorques et des automobiles.

Senator Perrault: There have been some horrible accidents involving tractor trailers and ordinary motorists.


Quant au Manitoba, 3 p. 100 des accidents survenus dans cette province mettent en cause des camions remorques.

From Manitoba's perspective on this particular issue, 3% of the accidents in Manitoba involve tractor-trailers.


En cas de réponse négative à la première question ci-dessus, convient-il d’interpréter la règle énoncée à l’article 4 du règlement (CE) no 864/2007 du Parlement Européen et du Conseil, du 11 juillet 2007, sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (Rome II) (2), en ce sens que, dans des situations telles que celle en cause en l’espèce, la loi applicable au litige entre l’assureur du véhicule tracteur et l’assureur de la remorque doit être détermi ...[+++]

If the answer to the first question is in the negative, must the principle laid down in Article 4 of Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (2) be interpreted as meaning that, in circumstances such as those which have arisen in the present case, the law to be applied to the dispute between the insurer of the tractor and the insurer of the trailer must be determined in accordance with the law of the country of the place in which the damage resulting from the road accident ...[+++]


En ce qui concerne les véhicules professionnels qu’elle a évoqués, en particulier les véhicules agricoles - l'Europe déplore encore malheureusement des morts dans des accidents causés par des véhicules agricoles, parfois à cause de l'irresponsabilité de conducteurs imprudents.

As regards the occupational vehicles to which she referred, especially those in the agricultural sector – in Europe there are unfortunately still deaths from accidents caused by agricultural vehicles, in some cases as a result of the irresponsibility of drivers failing to drive with due care – at present no provision has been made, as priority has been given to cars and heavy vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les véhicules professionnels qu’elle a évoqués, en particulier les véhicules agricoles - l'Europe déplore encore malheureusement des morts dans des accidents causés par des véhicules agricoles, parfois à cause de l'irresponsabilité de conducteurs imprudents.

As regards the occupational vehicles to which she referred, especially those in the agricultural sector – in Europe there are unfortunately still deaths from accidents caused by agricultural vehicles, in some cases as a result of the irresponsibility of drivers failing to drive with due care – at present no provision has been made, as priority has been given to cars and heavy vehicles.


La Commission a également décidé de saisir la Cour à l'encontre de l'Italie en ce qui concerne sa réglementation nationale sur les remorques agricoles, qui a l'effet d'empêcher l'utilisation et l'importation en Italie de la majorité des remorques fabriquées dans d'autres Etats membres, contrairement aux principes de la libre circulation établis par le Traité UE. Par ailleurs, la Commission traduira les Pays-Bas devant la Cour à cause des contraintes que cet Etat membre impose aux compagnies de sécurité privée qui ...[+++]

The Commission has also decided to bring proceedings against Italy concerning its national regulations on agricultural trailers, which have the effect of preventing the use and import into Italy of most trailers manufactured in other Member States, contrary to the principles of free movement established by the EU Treaty. The Commission has also referred Netherlands to the Court of Justice because of the constraints it places on private security companies which wish to provide services in the Netherlands.


La Commission a décidé de saisir la Cour de Justice contre l'Italie à cause de la réglementation nationale sur les remorques agricoles, selon laquelle les attaches qui garantissent l'attelage de la remorque au tracteur doivent être conformes aux règles techniques nationales.

The Commission has decided to take Italy to the Court of Justice because of its national highway code regulations on agricultural trailers which state that fixtures for coupling trailers to tractors must comply with national technical rules.


Le 3 août 2002, M. Karl-Heinz Florenz a été impliqué dans un accident de la circulation survenu à Neukirchen-Vluyn au cours duquel Adrian Zygfryd Kolodziej, également impliqué dans cet accident, a été mortellement blessé. Il appert à ce jour de l'enquête effectuée par l'autorité de police compétente qui a établi le constat que l'accident se produisit dans les circonstances suivantes: le 3 août 2002, aux alentours de 14 h 25, le député au Parlement européen circulait, au volant d'un tracteur agricole auquel deux remorques remplies de paille ...[+++]

According to police findings, the accident occurred as follows: at approximately 14.25 on 3 August 2002 the MEP was driving a farm tractor pulling two trailers laden with straw along a narrow local road in Neukirchen-Vluyn.


E. considérant que cet accident a causé un préjudice considérable aux écosystèmes naturels, conduisant à la disparition de la biodiversité, à la contamination des chaînes alimentaires, de l'eau potable et des ressources agricoles en eau par des dépôts de métaux lourds dans les eaux fluviales, et affectera la vie de tous les habitants de la région, principalement les pêcheurs et les personnes vivant du tourisme local;

E. whereas this accident has greatly damaged natural ecosystems, leading to loss of biodiversity, contamination of food chains and of drinking and agricultural water resources by heavy metals deposited in the river, and will affect the life of all inhabitants of the region, especially fishermen and those involved in local tourism,


E. considérant que cette accident a causé un préjudice considérable aux écosystèmes naturels, conduisant à la disparition de la biodiversité, à la contamination des chaînes alimentaires, de l'eau potable et des ressources agricoles en eau par des dépôts de métaux lourds dans les eaux fluviales, et affectera la vie de tous les habitants de la région, principalement les pêcheurs et les personnes vivant du tourisme local,

E. whereas this accident has greatly damaged natural ecosystems, leading to loss of biodiversity, contamination of food chains and of drinking and agricultural water resources by heavy metals deposited in the river, and will affect the life of all inhabitants of the region, especially fishermen and those involved in local tourism,




Others have searched : Accident causé par une remorque agricole    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accident causé par une remorque agricole

Date index:2022-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)