Le Conseil peut-il dès lors répondre aux questions suivantes: L’attitude abstentionniste de l’UE à l’égard de cette résolution revient-elle à approuver et à soutenir la réhabilitation et la glorification des bandes fascistes et des collaborateurs des criminels de guerre nazis dans certains États membres et autres pays européens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

In view of the above, will the Council say: Does the fact that the EU abstained in the vote on this resolution constitute approval and support for the glorification and rehabilitation of the fascist gangs and collaborators of Nazi war criminals in some Member States and in other European countries?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

Le Conseil peut-il dès lors répondre aux questions suivantes: L'attitude abstentionniste de l'UE à l'égard de cette résolution revient-elle à approuver et à soutenir la réhabilitation et la glorification des bandes fascistes et des collaborateurs des criminels de guerre nazis dans certains États membres et autres pays européens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-03]

Il est étrange de voir ces conservateurs britanniques s’associer au parti abstentionniste Sinn Fein, alors qu’aucune des deux parties n’a été présente dans ce Parlement, ni hier ni aujourd’hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

It is strange to see these British Conservatives bedfellows of the abstentionist Sinn Fein party, neither of whom have been in this House today or yesterday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Le parti des abstentionnistes est le plus grand parti de ces élections, qui ne suscite pas davantage d’enthousiasme dans les nouveaux États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

The ‘stay-at-home party’ is the biggest party in the European Parliament elections. There is no enthusiasm for European Parliament elections in the new Member States either.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le parti des abstentionnistes est le plus grand parti de ces élections, qui ne suscite pas davantage d’enthousiasme dans les nouveaux États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

The ‘stay-at-home party’ is the biggest party in the European Parliament elections. There is no enthusiasm for European Parliament elections in the new Member States either.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

Quant aux raisons de ce faible taux de participation, plus de 40% des abstentionnistes ont invoqué le manque d’informations sur l’Europe et la Constitution, résultat probable d’une campagne plutôt brève.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

Among the reasons for abstention, over 40% of abstainers blamed insufficient information on Europe and the Constitution, probably as a result of a rather short campaign.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-17]

En ce qui concerne les travaux de la Convention, la satisfaction prend le pas, dans l'UE-25, sur le mécontentement (29 % de satisfaits contre 25 % de mécontents, pour 46 % d'indécis ou d'abstentionnistes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

The level of satisfaction with the Convention's work is higher than the level of dissatisfaction in the EU 25 (29% compared to 25%, with 46% of “don't knows” or “no answer”).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

» À ce moment-là, le sénateur qui était assis se lève et il est reconnu comme un abstentionniste, et il est enregistré comme tel. S'abstenir, ce n'est pas participer au vote.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At that point, the senator who was seated rises, and the senator's abstention is acknowledged and recorded as such. Abstaining is not participating in the vote.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Elle n'est pas acceptée par tous, mais je la cite simplement à titre indicatif pour les autres abstentionnistes qui sont membres permanents du Conseil de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Not everybody accepts it, but I cite it simply as an indication to the other remaining hold-outs who are permanent members of the security council.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : abstentionniste cavalier seul conduite non interventionniste gestion attentiste gestion expectante gestion non interventionniste passager clandestin prise en charge attentiste prise en charge non interventionniste profiteur resquilleur traitement abstentionniste traitement expectant Abstentionniste

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Abstentionniste

Date index:2021-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Abstentionniste " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)