Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence
Absence de menstruation
Absence de menstruation SAI
Congénital
Des organes digestifs SAI
Kyste
Malformation SAI
Malposition congénitale

Translation of "Absence de menstruation SAI " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Absence de menstruation SAI

Absence of menstruation NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N91.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N91.2


absence de menstruation

Menstruation absent
SNOMEDCT-BE (finding) / 289885003
SNOMEDCT-BE (finding) / 289885003


Absence | Kyste | Malformation SAI | congénital(e) de la vulve

Congenital:absence | cyst | malformation NOS | of vulva
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q52.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q52.7


Absence (complète) (partielle) des voies digestives SAI Duplication | Malposition congénitale | des organes digestifs SAI

Absence (complete)(partial) of alimentary tract NOS Duplication | Malposition, congenital | of digestive organs NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q45.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q45.8
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je vous présente mes excuses en ce qui concerne mon absence, et je sais qu'un certain nombre d'autres membres du comité n'y étaient pas non plus.

I'm sorry I wasn't here, and I know a number of other members of the committee were not here.


15. relève, cependant, que dans son évaluation des risques, le SAI a identifié au total huit procédures présentant un risque inhérent élevé qui ne pouvaient pas être auditées dans le cadre du plan d'audit en raison de l'absence ou de l'insuffisance de contrôles constatées; reconnaît que l'Agence a présenté un plan d’action au SAI afin d’atténuer les faiblesses identifiées;

15. Takes note that in the course of that risk analysis, the IAS identified a total of eight processes with high inherent risk which could not be considered as auditable within the audit plan, as the controls were assessed as absent or insufficient; acknowledges that the Agency submitted an action plan to the IAS in order to mitigate the identified weaknesses;


23. déplore que lors de cette évaluation des risques, certaines procédures présentant des risques inhérents élevés aient été identifiées par le SAI, qui y a constaté l'absence ou l'insuffisance des contrôles; note que l'Autorité a élaboré un plan d'action destiné à remédier à ces lacunes, qui fera l'objet d'un suivi par le SAI lors de la prochaine analyse approfondie des risques; demande à l'Autorité d'informer l'autorité de décharge de la mise en œuvre des mesures correctrices prises;

23. Regrets that in the course of that risk assessment, certain processes of high inherent risks were identified by the IAS, with assessed controls qualified as absent or insufficient; acknowledges that the Authority prepared an action plan aimed at addressing those deficiencies which will be followed up by the IAS during the next in-depth risk assessment; calls on the Authority to inform the discharge authority about the implementation of any corrective actions taken;


15. relève, cependant, que dans son évaluation des risques, le SAI a identifié au total huit procédures présentant un risque inhérent élevé qui ne pouvaient pas être auditées dans le cadre du plan d'audit en raison de l'absence ou de l'insuffisance de contrôles constatées; reconnaît que l'Agence a présenté un plan d’action au SAI afin d’atténuer les faiblesses identifiées;

15. Takes note that in the course of that risk analysis, the IAS identified a total of eight processes with high inherent risk which could not be considered as auditable within the audit plan, as the controls were assessed as absent or insufficient; acknowledges that the Agency submitted an action plan to the IAS in order to mitigate the identified weaknesses;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. reconnaît que, depuis 2006, l'Agence a donné suite à 15 des 28 recommandations formulées par le service d'audit interne (SAI); souligne que, parmi les 13 recommandations encore en suspens, 2 sont considérées comme revêtant un caractère "déterminant" et 5, un caractère "très important"; souligne que ces recommandations portent sur l'incertitude budgétaire, l'absence d'analyse des risques, l'absence de politique d'évaluation et de promotion, la procédure de séparation des exercices et l'absence de procédure concernant le relevé de ...[+++]

14. Acknowledges that the Agency has implemented 15 of the 28 recommendations made by the Internal Audit Service (IAS) since 2006; notes that, of the 13 in progress, 2 are considered to be ‘critical’ and 5 ‘very important’; notes that these recommendations concern the budgetary uncertainty, the absence of risk analysis, the absence of an appraisal and promotion policy, the cut-off procedure and the absence of a procedure for recording exceptions which have been closed;


Elle a fait un commentaire au sujet de la politique sur le saumon sauvage, ou sur son absence, et je sais que le ministre a indiqué à la Chambre qu'une telle politique s'en venait.

She made the comment about the wild salmon policy, or the lack thereof, and I know the minister indicated in the House that the policy was coming forward.


Si l'absence de madame le leader du gouvernement au Sénat, au moment de la période des questions, et les déclarations trompeuses qu'elle a faites par la suite pour justifier son absence ne constituent pas un manquement grave qui affecte notre capacité de nous acquitter de notre tâche, je ne sais pas de quoi il s'agit.

If the absence of the Leader of the Government in the Senate from Question Period and her following misleading statements to cover that up does not amount to a grave and serious breach affecting our ability to perform our duties, I do not know what does.


8. rappelle son inquiétude exprimée dans la résolution sur la décharge pour l'exercice 2001 en ce qui concerne l'absence de contrôles de la part du service d'audit interne de la Commission (SAI) au sein des agences; se montre très préoccupé vu que ces contrôles n'auraient pas été réalisés cette année; demande à la Commission et au SAI d'en expliquer les raisons et de fournir des informations sur le nombre de membres du personnel ...[+++]

8. Recalls that it expressed concern in the discharge resolution for 2001 concerning the lack of controls on the agencies carried out by the internal audit service of the Commission (IAS); expresses grave concern that such controls do not seem to have been carried out this year; asks the Commission and the IAS to explain the reasons for this and to provide data about the number of staff available to the Internal Auditor to carry out controls in the agencies; Expects the Commission to indicate how it can guarantee that sufficient an ...[+++]


Enfin, le rapport du SAI évoque aussi l'absence de recouvrement des intérêts dus par le Comesa, qui s'élèvent à 200 000 € environ, et une surfacturation d'un montant de 19 000 € dans le cas d'un marché financé par Tacis.

Finally, the IAS report also notes the non-recovery of interest on COMESA, in the amount of around €200.000, and an overcharge of around €19,000 in the case of a TACIS contract.


Plusieurs des témoins que votre comité a entendus ont déploré l'absence d'un plan A. Je sais que ce n'est pas là votre objet, mais j'aimerais moi aussi déplorer l'absence d'un plan A. Tous les sondages menés au Québec depuis une génération montrent que c'est ce que veulent les deux tiers des Québécois, et je me dois de poser la question suivante: Pourquoi les Québécois—voire les Britanno-Colombiens—n'ont-ils pas droit à un dialogue quelconque sur un plan A?

Several witnesses before this committee have deplored the lack of a plan A. I know that's not what you're in business for, but I would like to deplore that lack too. Every poll for a generation has shown that this is what two-thirds of Quebeckers want, and I have to ask, why can't Quebeckers—and British Columbians, for that matter—hear some dialogue on plan A?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Absence de menstruation SAI

Date index:2021-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)