Translation of "Abattage de boeuf sous inspection fédérale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

abattage de boeuf sous inspection fédérale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

federal beef slaughter

Abattoirs

Slaughterhouses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abattage de bovins sous inspection fédérale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inspected cattle slaughter

Abattoirs

Slaughterhouses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est des bovins, l'abattage de bovins sous inspection fédérale est en hausse de 3,3 p. 100 cette année, tandis que la production de boeuf est en hausse de 7,9 p. 100, ce qui est révélateur quant au poids des carcasses, qui est donc plus élevé que l'an dernier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But in terms of cattle, the federal cattle slaughter is up this year 3.3%, and the beef output is up 7.9%, which tells you something about carcass weights; namely, they're heavier than last year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons le seul établissement de transformation du boeuf sous inspection fédérale dans la province, la compagnie XL Foods, et aussi Moose Jaw Pork Packers Ltd., établissement de transformation du porc qui a connu quelques difficultés mais qui doit rouvrir d'ici 90 jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have the only federally inspected beef processing facility in the province, XL Foods, and Moose Jaw Pork Packers Ltd., a pork processing facility that has had some difficulties but is scheduled to reopen in the next 90 days.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(Le document est déposé) Question n 286 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) le gouvernement sait-il s’il y a observation par des tiers des séquences vidéos à Viandes Richelieu et Bouvry Exports et, dans l'affirmative, (i) quels sont les critères d’observation, (ii) qui assure l’observation des séquences vidéos, (iii) quelles mesures a-t-on prises, le cas échéant, par suite des observations, (iv) l’observation des séquences vidéos sera-t-elle quotidienne à ces abattoirs et aux autr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 286 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) does the government know whether third party monitoring of video footage is occurring at Viandes Richelieu and Bouvry Exports and, if so, (i) what is the monitoring criteria, (ii) who is monitoring the footage, (iii) what actions, if any, have been taken as a result of observations, (iv) is footage monitoring to be a daily practice at this and other Canadian horse slaughter plants, (v) how many hours have been monitored, (v ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

Le diagramme de gauche sur l'abattage de vaches d'inspection fédérale au Canada montre que nous prévoyons que l'abattage de vaches de réforme d'ici la fin de l'année sera supérieur de 14 p. 100 aux niveaux de 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The chart to the left, ``Canadian Federally Inspected Cow Slaughter,'' shows that we are projecting running slaughter rates for culled cows above 2003 levels by about 14 per cent by the end of the year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Regardons d'abord le premier diagramme sur l'abattage hebdomadaire canadien avec inspection fédérale. En 2004, il devrait être supérieur de 25 p. 100 à ce qu'il était en 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are currently on track in the first chart, ``Canadian Weekly Federally Inspected Slaughter,'' in 2004 to run about 25 per cent higher than 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

d) avoir été soumises, conformément à l'annexe B chapitre VII, à une inspection de salubrité post mortem sous la responsabilité et le contrôle direct d'un vétérinaire officiel et n'avoir présenté aucune altération, à l'exception des lésions traumatiques survenues peu avant l'abattage, de malformations ou d'altérations localisées, pour autant qu'il soit constaté, au besoin par des examens de laboratoire appropriés, qu'elles ne rendent pas la carcasse et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

(d) have been inspected post mortem by an official veterinarian in accordance with Annex B, Chapter VII, and have shown no change except for traumatic lesions incurred shortly before slaughter or localised malformations or changes provided that it is established, if necessary by appropriate laboratory tests, that these do not render the carcase and offal unfit for human consumption or dangerous to human health;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-11]

Others have searched : Abattage de boeuf sous inspection fédérale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Abattage de boeuf sous inspection fédérale

Date index:2023-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Abattage de boeuf sous inspection fédérale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)