Aujourd'hui, il convient d’aller plus loin dans l'abaissement des droits de douane et d'offrir à nos entreprises davantage de possibilités de qualité en matière de prestations de services, de participation à des appels d’offres publics ou d'investissements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

There is a need today to go further in cutting customs tariffs and offering our companies more and better opportunities to provide services, participate in public tenders or invest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-29]

En abaissant de manière unilatérale et temporaire les barrières commerciales (droits de douane, quotas ou contingents tarifaires) à l'égard des importations en provenance d'Ukraine et à destination de l'Union, au niveau convenu bilatéralement lors des négociations sur la zone de libre-échange approfondi et complet entre les deux parties, la proposition aidera les entreprises ukrainiennes à accroître le volume de leurs exportations et à diversifier leurs débouchés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

By reducing temporarily and unilaterally its trade barriers (whether tariffs, quotas or tariff rate quotas) on the imports of Ukrainian goods into the EU to level agreed bilaterally in the EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA), the proposal will help Ukrainian companies in increasing their exports' volumes and in diversifying their exports' destinations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Monsieur le Président, en décembre 2009, à Genève, l’Union européenne a conclu avec des pays d’Amérique latine des accords sur la banane abaissant fortement les droits de douane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

– (FR) Mr President, in Geneva in December 2009, the EU concluded banana agreements with Latin American countries, significantly lowering tariffs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Elles bénéficieraient de l’ouverture progressive de leurs secteurs industriels en abaissant raisonnablement les droits de douane industriels appliqués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

They would benefit from the progressive opening-up of their industrial sectors by a reasonable lowering of their applied industrial tariffs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

L’obtention d’un abaissement de droits de douane risque de s’avérer vaine si des entraves non tarifaires empêchent les entreprises européennes d’accéder au marché ou augmentent nettement le coût de leurs exportations[9].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Successful reduction of tariffs can be rendered meaningless if non-tariff barriers (NTBs) hinder European companies’ access to the market or significantly increase the cost of their exports[9].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Elle entend abaisser encore nos droits de douane, pourtant déjà les plus faibles du monde. Et elle ne défendra que mollement les intérêts européens contre le dumping de toutes natures, le piratage et la contrefaçon, ou le nécessaire respect d’un minimum de normes sociales et environnementales par ses concurrents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

The Commission intends to further reduce our import duties, which are, however, already the lowest in the world, and it will only half-heartedly defend European interests against dumping in all of its guises, against pirating and counterfeiting, or the necessary requirement for Europe’s competitors to respect a minimum of social and environmental standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Ils ont souligné les avantages que présente pour les pays tiers l’extension du régime commercial ouvert de l’UE aux dix nouveaux membres, ayant conduit à un abaissement global des droits de douane et à un marché plus ouvert pour le commerce des services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

They underlined the benefits for third countries of extending the EU’s open trade regime to the ten new countries which have resulted in overall lower customs duties and more open market for trade in services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-26]

Par ailleurs, on procède à des abaissements considérables des droits de douane sur les conserves de thon des pays tiers et, dans le même temps, on multiplie les exigences de toutes sortes pesant sur nos propres transformateurs, sans prendre en considération l’incidence de ces contraintes sur la compétitivité de nos entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

In addition, we are lowering customs tariffs considerably on canned tuna from third countries and at the same time subjecting our own processors to ever more requirements, without taking into account the impact of these constraints on the competitiveness of our industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Others have searched : abaissement de droits abaissement de droits de douane abaissement des droits abaissement des droits de douane abaissements spéciaux de droits de douane réduction de droits réduction de droits de douane réduction tarifaire Abaissements spéciaux de droits de douane

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Abaissements spéciaux de droits de douane

Date index:2021-05-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Abaissements spéciaux de droits de douane " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)