Ce programme est la réponse directe de la Commission au mandat du Conseil européen aui, lors de sa réunion de Milan des 28 et 29 juin 1985, avait invité la Commission et les Etats membres à donner une suite conrète aux mesures proposées dans le rapport du Comité Adonnino "Europe des citoyens" qui soulignait l'importance que revêt pour la Communauté une politique en faveur des jeunes.
The Programme is the Commission's direct response to the mandate given to it by the European Council at its meeting in Milan on 28-29 June 1985 in inviting the Commission and Member States to follow-up concretely the measures proposed in the Adomino Committee Report on a "People's Europe", which underlined the importance of youth policy for the Community.