- intensifie la coopération scientifique et technologique, y compris en matière de TIC, à l'échelle des groupements régionaux de pays (par exemple ASEAN, Union africaine), développe le dialogue politique avec les structures régionales appropriées et négocie, le cas échéant, des accords birégionaux dans le domaine de la science et de la technologie;
- Intensify ST including ICT cooperation at the level of regional country groupings (e.g. ASEAN, African Union), develop policy dialogue with appropriate regional structures and negotiate bi-regional ST agreements where appropriate;
