Le Conseil Européen se félicite que le dialogue politique et la coopération économique avec l'ANSEA se soient avérés efficaces et souhaite leur développement ultérieur lors des prochaines réunions de Brunei et de Manille. 7. Afrique australe Le Conseil Européen confirme sa détermination de poursuivre ses efforts pour l'abolition de l'apartheid par un processus de changement pacifique et pour la création d'une Afrique du Sud sans discrimination raciale, libre, démocratique et unie.
The European Council welcomes that political dialogue and economic cooperation with ASEAN have proved effective and will be further developed at the forthcoming meetings in Brunei and Manila. 7. Southern Africa The European Council confirms its determination to continue striving for the abolition of apartheid through a process of peaceful change and for the establishment of a non-racial, free, democratic and united South Africa.
