Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFR
Allocation de formation reclassement
Reconnaissance automatique des empreintes digitales

Translation of "AFR " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste [ AFR ]

Federal Decree of 13 December 1996 on the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the result of the National-Socialist Regime | Federal Decree of 13 December 1996 on the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
Banques (Finances, impôts et douanes) | Sciences historiques (Histoire - ethnologie - folklore) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | History, ethnology & folklore | Law, legislation & jurisprudence


(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste; (b)AFR

(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime; (b)FDI; (c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
IATE - FINANCE | Humanities
IATE - FINANCE | Humanities


allocation de formation reclassement | AFR [Abbr.]

redeployment training allowance | training-reintegration allowance
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


reconnaissance automatique des empreintes digitales | AFR [Abbr.]

automated fingerprint recognition | automatic fingerprint recognition | AFR [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[13] Cahiers des charges des actions de première ligne : proposition soumise à discussion, AFR, mai 2001, p. 14.

[13] First-Line Action Report : proposals submitted for discussion, AFR, May 2001, page 14.


En 2005, AFR était détenue à 100 % par la société Arbel SA (3). AFR employait alors environ 330 personnes.

In 2005 AFR was wholly owned by Arbel SA (3) and employed around 330 people.


Elle m'a demandé d'où je venais, ce à quoi je lui ai répondu que j'étais d'origine philippine, mais que j'avais demandé à participer au programme AFR depuis Taïwan, parce que je travaillais là-bas à l'époque.

She asked me where I came from, to which I answered that I came from the Philippines, but I had applied to participate in the LCP in Taiwan, because I was working there at the time.


La Commission interprète ces commentaires en ce sens que la France conteste qu’AFR ait été dans l’incapacité d’obtenir des fonds à des conditions similaires sur le marché du crédit (ce qui revient à contester que les avances remboursables aient apporté un avantage à AFR) et, a fortiori, qu’AFR était une entreprise en difficulté au sens des lignes directrices au moment de l’octroi des avances remboursables.

The Commission takes these comments to mean that France disputes the idea that AFR was unable to obtain funds on similar terms on the credit market (which amounts to disputing that the repayable advances conferred an advantage on AFR) and a fortiori that AFR was a firm in difficulty within the meaning of the Guidelines at the time the repayable advances were granted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, vu l’ampleur des difficultés d’AFR et notamment ses besoins en capitaux propres, les crédits invoqués ne permettent pas de constater qu’AFR aurait pu remédier à ses difficultés grâce à un financement puisé auprès des sources du marché.

However, given the extent of AFR’s difficulties, particularly its need for capital and reserves, the loans cited are not sufficient to conclude that AFR could have resolved its difficulties with funds from market sources.


les autorités françaises ont indiqué que l’actionnaire d’AFR, Arbel SA, malgré ses apports au soutien d’AFR, était dans l’incapacité d’assurer seul le redressement de sa filiale,

the French authorities indicated that AFR’s shareholder, Arbel SA, despite the support it provided to AFR, was unable on its own to ensure the recovery of its subsidiary,


Les seuls éléments invoqués par la France qui pourraient être de nature à constituer des indices dans le sens contraire sont les crédits accordés à AFR (découvert de compte courant et acomptes) ainsi que le fait qu’AFR bénéficiait de certaines garanties de la part de la [.] (5).

The only facts cited by France that might constitute signs to the contrary are the loans granted to AFR (current account overdraft and advance payments) and the fact that AFR had received certain guarantees from [.] (5).


Toute la flotte sauf: TR-LGV; TR-LGY; TR-AFJ; TR-AFR.

All fleet with the exception of: TR-LGV; TR-LGY; TR-AFJ; TR-AFR.


[5] Gouvernement du Canada, Rapport financier annuel du gouvernement du Canada, exercice 2003-2004 (Ottawa: ministère des Finances), [http ...]

[4] Government of Canada, Annual Financial Report of the Government of Canada Fiscal Year 2003-2004 (Ottawa: Department of Finance), 8, [http ...]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

AFR

Date index:2022-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)