Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACTA
Alliance canadienne des associations touristiques
Association canadienne des agences de voyages
Association canadienne des agents de voyages
Congrès national de l'ACTA

Translation of "ACTA " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Congrès national de l'ACTA

ACTA National Conference
Titres de conférences
Conference Titles


Système canadien des normes éducatives élaboré par ACTA/CITC

ACTA/CITC Canadian Educational Standards System
Noms de systèmes
System Names


Association canadienne des agences de voyages [ ACTA | Association canadienne des agents de voyages | Alliance canadienne des associations touristiques ]

Association of Canadian Travel Agencies [ ACTA | Association of Canadian Travel Agents | Alliance of Canadian Travel Associations ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Agences de voyage
National Bodies and Committees (Canadian) | Travel Agencies
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il ne recouvre notamment pas les matières fiscales, douanières ou administratives ni la responsabilité de l'État pour des actes ou des omissions commis dans l'exercice de la puissance publique (“acta jure imperii”).

It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters or to the liability of the State for acts and omissions in the exercise of State authority (acta jure imperii).


Elle ne s’applique pas aux matières fiscales, douanières ou administratives, à la responsabilité de l’État dans l’exercice de la puissance publique (acta jure imperii) ni, par exemple, aux cas suivants:

It does not apply to revenue, customs or administrative matters, to the liability of the state for exercising state authority (acta jure imperii) or, for example, to:


Elle ne s’applique pas aux matières fiscales, douanières ou administratives, à la responsabilité de l’État dans l’exercice de la puissance publique (acta jure imperii) ni, par exemple, aux cas suivants:

It does not apply to revenue, customs or administrative matters, to the liability of the state for exercising state authority (acta jure imperii) or, for example, to:


En effet l'ACTA va abolir la capacité du Canada à élaborer des politiques en matière de droit d'auteur. En outre, l'ACTA enlèvera à des milliers de citoyens le droit d'utiliser Internet en vertu de la politique idiote du retrait après trois prises.

Further, it will strip thousands of citizens from the right to even use the Internet under the idiotic “three strikes and you are out“ policy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, les dispositions de l'ACTA se lisent comme une liste de souhaits rédigée par les lobbyistes américains. En effet, l'ACTA enlèvera toute souplesse à l'OMPI, émasculera nos politiques nationales en matière de droit d'auteur et criminalisera des milliers d'utilisateurs d'Internet par le biais de la disposition relative au retrait après trois prises.

Mr. Speaker, the ACTA provisions read like a wish list for the U.S. corporate lobby because it will override any flexibility for WIPO, it will gut our domestic copyright policies and it will criminalize thousands of Internet users through the three strikes provision.


En 1998, les membres de l'ACTA à eux seuls ont vendu pour 4 milliards de billets d'avion en service régulier et ont émis plus de 7 millions de billets.

In 1998, ACTA members—only—sold $4 billion in scheduled air service and issued more than 7 million tickets.


L'Association canadienne des agents de voyage (ACTA) est une organisation dirigée par l'industrie touristique, qui représente la communauté des agences de voyage détaillantes au Canada.

The Association of Canadian Travel Agents is an industry-led organization representing the retail travel community in Canada.


Elle ne s’applique notamment ni aux matières fiscale, douanière ou administrative, ni à la responsabilité de l’État pour des actes ou des omissions commis dans l’exercice de la puissance publique («acta jure imperii»).

It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters or to the liability of the State for acts and omissions in the exercise of State authority (acta iure imperii).


Il ne recouvre notamment pas les matières fiscales, douanières ou administratives ni la responsabilité de l’État pour des actes ou des omissions commis dans l’exercice de la puissance publique («acta jure imperii»).

It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters or to the liability of the State for acts and omissions in the exercise of State authority (acta jure imperii).


Je crois que le comité du Sénat qui étudiera cette mesure législative devrait entendre des témoins du groupe qui représente les transporteurs aériens, l'ACTA, pour déterminer le niveau d'appui accordé à cette mesure.

I believe the Senate committee studying this legislation should hear from the air carriers' umbrella group, ACTA, to determine the degree of support.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ACTA

Date index:2021-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)