89.91 (1) Les administrateurs de la société d’État visée par un décret pris en vertu des paragraphes 89.8(1) ou 89.9(1) veillent à l’observation du paragraphe 89.8(4), du décret et de toute exigence imposée en vertu des paragraphes 89.8(2) ou 89.9(2), mais ils ne peuvent être tenus pour responsables des conséquences qui découlent de cette observation si ce faisant ils observent l’article 115.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

89.91 (1) The directors of a Crown corporation that is subject to an order made under subsection 89.8(1) or 89.9(1) shall ensure that subsection 89.8(4), the order and any requirement imposed under subsection 89.8(2) or 89.9(2) are complied with and, if in so doing they act in accordance with section 115, they are not accountable for any consequences arising from that compliance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Yvan Bernier: Un log book*or, c'est un log book.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Yvan Bernier: A log book, it is a log book.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais les définitions de l'article 3 s'appliquent à l'ensemble de cette mesure si bien que cet amendement supprime des dispositions inutiles à l'alinéa 89(1)a). Il y a aussi un ou deux autres endroits où l'on supprime un renvoi qui n'existera plus aux alinéas 89(3)a) et 89(4)a).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But clause 3 definitions are for the entire bill, so this amendment removes unnecessary language in paragraph 89(1)(a), and then in a couple of other places deletes the cross-reference to what no longer would exist in paragraphs 89(3)(a) and 89(4)(a).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le président: Donc les alinéas 89(1)c) et 89(1)d) sont retirés de l'amendement, l'alinéa 89(1)a) commence par le verbe «prévoir», et le texte du projet de loi ne change pas par ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: So paragraphs 89(1)(c) and 89(1)(d) are deleted from the amendment, paragraph 89(1)(a) starts with the word “respecting”, and it remains as it is in the text of the bill—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si c'est ce que vous faites, il n'est pas nécessaire d'avoir l'amendement actuel G-10—il s'agirait d'un nouveau G-10—c) ou d), parce que l'alinéa 89(1)a) demeurerait, si bien que les renvois aux paragraphes 89(3) et 89(4) s'appliqueraient toujours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you're going to do that, you don't need in the current G-10—now it's a new G-10—(c) or (d), because paragraph 89(1)(a) would continue to exist, so the cross-references in subclauses 89(3) and 89(4) would still be appropriate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– si la substance a un faible potentiel de bioaccumulation (par exemple log Koe

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– the substance has a low potential for bioaccumulation (for instance a log Kow

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Si l'essai ne peut être effectué (par exemple parce que la substance se décompose, a une activité superficielle importante, réagit violemment pendant l'essai ou ne se dissout pas dans l'eau ou dans l'octanol, ou parce qu'il n'est pas possible d'obtenir une substance suffisamment pure), il y a lieu de fournir une valeur calculée pour log P, ainsi que des précisions sur la méthode de calcul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

If the test cannot be performed (e.g. the substance decomposes, has a high surface activity, reacts violently during the performance of the test or does not dissolve in water or in octanol, or it is not possible to obtain a sufficiently pure substance), a calculated value for log P as well as details of the calculation method shall be provided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

(i) Preuve que le facteur de bioconcentration ou le facteur de bioaccumulation chez des espèces aquatiques est supérieur à 2 000 ou, en l'absence de données sur ces facteurs, que le log Koe ou le log Koa est supérieur à 5;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

(i) Evidence that its bio-concentration factor or bio accumulation factor in aquatic species is greater than 2,000 or, in the absence of such data, that the log Ko/w or the log Ko/a is greater than 5;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

les principales propriétés physiques et chimiques (solubilité dans l'eau, coefficient de partage octanol/eau (Log Po/w, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

key physical chemical properties (water solubility, Octanol: Water partition coefficient (Log Po/w, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Others have searched : log cost distribution log-normale distribution logarithmico-normale distribution logarithmique normale distribution lognormale log ui ml log 10 loi log-laplacienne loi log-normale papier log-normal papier log-probabilité répartition log-normale 89 U Log C

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

89 U Log C

Date index:2021-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "89 U Log C " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)