Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3 EG
33 EG
33 RGC
33e Escadron du génie
33e Régiment du génie de combat
3e Escadron de génie
41 RGC
41e Régiment du génie de combat
44 EG
44e Escadron du génie
6 EG
6e Escadron du génie
8 RG
8e Régiment du génie

Translation of "33e Régiment du génie de combat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
33e Régiment du génie de combat [ 33 RGC | 6e Escadron du génie | 6 EG | 44e Escadron du génie | 44 EG ]

39 Combat Engineer Regiment [ 39 CER | 44th Field Engineer Squadron | 44 FES | 6th Field Engineering Squadron | 6 FES ]
Unités (réserve, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)


33e Régiment du génie de combat [ 33 RGC | 3e Escadron de génie | 3 EG ]

33 Combat Engineer Regiment [ 33 CER | 3rd Field Engineer Squadron | 3 FES ]
Unités (réserve, Forces armées)
Units (Reserve, Armed Forces)


41e Régiment du génie de combat [ 41 RGC | 8e Régiment du génie | 8 RG | 33e Escadron du génie | 33 EG ]

41 Combat Engineer Regiment [ 41 CER | 8th Field Engineer Regiment | 8 FER | 8Fd Engr Regt | 8 Fd Engr Regt | 33 Field Engineer Squadron | 33 FES ]
Unités (réserve, Forces armées)
Units (Reserve, Armed Forces)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les Afghans se porteront beaucoup mieux grâce à des gens comme vous». Les Canadiens se portent bien sûr beaucoup mieux grâce à des gens comme lui, qu'ils soient membres du Princess Patricia's Canadian Light Infantry, du Royal Canadian Regiment, du Royal 22 Régiment, d'un régiment du génie de combat, du Lord Strathcona's Horse ou du bataillon d'artillerie qui manoeuvre les Leopards.

The people of Canada are obviously much better off because of people like him, whether they are Princess Patricias, RCRs, Van Doos, engineers, or Lord Strathconas, with the Leopards, and there were a lot of air force and navy personnel there.


Nos pensées vont à l'artilleur Jonathan Dion, du 5 Régiment d'artillerie légère du Canada, décédé le 30 décembre 2007; à l'adjudant Hani Massouh, du 2 Bataillon du Royal 22 Régiment, décédé le 6 janvier 2008; au cavalier Richard Renaud, du 12 Régiment blindé du Canada, décédé le 15 janvier 2008; et au caporal Étienne Gonthier, du 5 Régiment du génie de combat, décédé le 23 janvier 2008.

Our thoughts are with Gunner Jonathan Dion of the 5e régiment d'artillerie légère du Canada who died on December 30, 2007; Warrant Officer Hani Massouh of 2 Battalion, Royal 22e Régiment, who died on January 6, 2008; Trooper Richard Renaud of the 12e Régiment blindé du Canada, who died on January 15, 2008; and Corporal Étienne Gonthier, of the 5e Régiment du Génie de Combat, who died on January 23, 2008.


Le 23 janvier, les Canadiens pleuraient le décès d'Étienne Gonthier, âgé de 21 ans, un spécialiste en génie de combat faisant partie du 5 Régiment du génie de combat, basé à Valcartier, au Québec.

On January 23, Canadians mourned the loss of Étienne Gonthier, a 21-year-old combat engineer in the 5th Combat Engineer Regiment based in Valcartier, Quebec.


Appuyés d'un escadron de reconnaissance du 12 Régiment blindé du Canada, d'une batterie du 5 Régiment d'artillerie légère du Canada, du 52 escadron du 5 Régiment de génie de combat, d'un détachement d'hélicoptères et d'une troupe de guerre électronique, les membres du Groupement tactique avaient pour mission de maintenir un climat de sécurité et de stabilité pour la population locale en veillant à ce que les armées belligérantes respectent les aspects militaires de l'Accord de Dayton.

Supported by a reconnaissance squadron from the 12th Armoured Regiment of Canada, a battery from the 5th Regiment Light Artillery of Canada, the 52nd squadron of the 5 Combat Engineer Regiment, a helicopter detachment and an electronic warfare troop, the battle group's mission was to maintain a climate of security and stability for the local population by ensuring that the belligerent armies respected the military provisions of the Dayton accords.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le lieutenant-colonel Sylvain Sirois, commandant, 5 Régiment du génie de combat, ministère de la Défense nationale: Je vous parlerai d'abord de la mission du Régiment, puis j'aborderai les points suivants: les possibilités particulières qui existent au sein de nos unités, les problèmes auxquels se heurtent le 5 RGC et l'interaction de celui-ci avec les autres unités.

Lieutenant-Colonel Sylvain Sirois, Commander, 5th Combat Engineer Regiment, Department of National Defence: I will give you the mission, and then I will touch on the following points: first, the unique opportunities to be found within the units; the problems found at 5 RGC; and 5 RGC's interface with the other units.




Others have searched : rgc    escadron du génie    escadron de génie    régiment du génie    33e Régiment du génie de combat    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

33e Régiment du génie de combat

Date index:2022-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)