Cette communication proposait des lignes d'action afin de faciliter le passage du système 2G au système 3G et touchait aux domaines suivants: l'amélioration du cadre réglementaire, la prise en compte des questions techniques en suspens, le soutien au développement d'applications sans fil et de contenus innovants, ainsi que le maintien de l'effort de RD dans le secteur au niveau communautaire.
That Communication proposed action lines to facilitate the transition from the 2G system to the 3G system and covered the following areas: improvement of the regulatory environment, action to tackle pending technical issues, support for the development of innovative content and wireless applications, and continuing RD efforts in the sector at Community level.
