Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chariot gerbeur
Chariot leve-palettes
Chariot élévateur
Chariot élévateur automoteur
Chariot élévateur à fourche
Chariot-gerbeur
Fourche lève-palettes
Gerbeur
Leve-palettes
Lève-palettes
Lève-palettes à tracteur
élévateur
élévateur à fourche
élévateur-gerbeur à palettes

Translation of "élévateur-gerbeur à palettes " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élévateur à fourche | élévateur-gerbeur à palettes | fourche lève-palettes | lève-palettes | lève-palettes à tracteur

Gabelstapler | Hebegabel | Hubgerüst für Schlepperanbau
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


chariot gerbeur | chariot-gerbeur | élévateur | gerbeur

Stapelkraftkarren | Stapler
IATE - Land transport | Mechanical engineering
IATE - Land transport | Mechanical engineering


chariot élévateur | chariot élévateur à fourche | chariot élévateur automoteur | chariot leve-palettes | élévateur à fourche | leve-palettes

Gabelauflader | Gabelstapler
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Élévateurs de stockage, carrousels et rayonnages à palette et à tablette, mobiles et motorisés — Prescriptions de sécurité

Kraftbetriebene verschiebbare Paletten- und Fachbodenregale, Umlaufregale und Lagerlifte — Sicherheitsanforderungen


La palette comblant la lacune entre la plateforme de l'élévateur et le plancher de la voiture doit avoir une largeur minimale de 720 mm.

Die Überfahrbrücke zur Überbrückung des Spalts zwischen der Plattform des Hublifts und dem Boden des Fahrzeugs muss mindestens 720 mm breit sein.


Terex est un producteur international diversifié d'une vaste gamme de produits de machinerie tels que les plateformes de travail aérien, les équipements de construction de routes, les grues, les gerbeurs et les chariots élévateurs à fourche qui sont utilisés dans différents secteurs, notamment la construction, les infrastructures, l'exploitation de carrières et de minerais, les transports maritimes ou autres, le raffinage, l'énergie et les industries de réseau.

Terex ist ein diversifizierter weltweit tätiger Hersteller einer breiten Palette von Maschinen wie Hubarbeitsbühnen, Ausrüstung für Bauwesen und Straßenbau, Kranen, Greifstaplern und Hubstaplern, die in verschiedenen Industriezweigen eingesetzt werden, etwa in Bauwesen, Infrastruktur, Gesteinsindustrie, Bergbau, Versand, Transport, Raffinerien und Energie- und Versorgerunternehmen.


Les informations dont disposait la Commission indiquaient que certains produits (élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs) qui pourraient figurer parmi les produits concernés, se sont révélés distincts des transpalettes à main et de leurs parties essentielles, à savoir les châssis et les systèmes hydrauliques, notamment du fait de leurs fonctions spécifiques (levage, gerbage ou pesage de charges) et de leurs utilisations finales.

Den der Kommission vorliegenden Informationen zufolge unterscheiden sich bestimmte Waren (so genannte Hochhubwagen, Stapler, Scherenhubwagen und Waagehubwagen (highlifters, stackers, scissorlifts and weighing trucks — „HSSWT“), die angeblich unter die Warendefinition fallen könnten, offensichtlich von manuellen Palettenhubwagen und wesentlichen Teilen davon, d. h. Chassis und Hydraulik, unter anderem aufgrund ihrer spezifischen Funktionen (Hochheben, Stapeln oder Wiegen von Lasten) und Endverwendungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est utile de noter qu’aux fins de l’enquête initiale, la Commission n’a jamais demandé aux parties ayant coopéré de communiquer des informations sur les élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs et qu’elle n’a vérifié aucune information relative à ces produits.

Hierzu ist anzumerken, dass die Kommission für die Zwecke der Ausgangsuntersuchung von den kooperierenden Parteien zu keinem Zeitpunkt Angaben zu HSSWT anforderte und auch keine diesbezüglichen Angaben prüfte.


Les élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs, qui figureraient parmi les produits concernés faisant l’objet de mesures antidumping instituées par certaines autorités douanières nationales, peuvent être autopropulsés ou déplacés manuellement.

HSSWT, die von einigen nationalen Zollbehörden offensichtlich als von den Antidumpingmaßnahmen betroffene Ware eingestuft wurden, können selbstfahrend oder manuell bedienbar sein.


En outre, les parties concernées ont été invitées à formuler des observations sur d’éventuelles différences ou similarités entre les transpalettes à main et les élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs en ce qui concerne le procédé de fabrication, les caractéristiques techniques, les utilisations finales, l’interchangeabilité, etc.

Die betroffenen Parteien wurden außerdem gebeten, zu etwaigen Unterschieden bzw. Übereinstimmungen zwischen HPT und HSSWT in Bezug auf Herstellungsverfahren, technische Eigenschaften, Endverwendungen, Austauschbarkeit usw.


Pour la période considérée, des informations ont été demandées sur le volume et la valeur des ventes/achats, ainsi que sur le volume et la capacité de production de transpalettes à main et d’élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs.

Für den Bezugszeitraum wurden für HPT und für HSSWT Angaben zu Menge und Wert der Verkäufe/Einkäufe sowie zu Produktionsmenge und -kapazität angefordert.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élévateur-gerbeur à palettes

Date index:2024-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)