Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit d'arrivée
Circuit entrant
Entrant
First Mover Advantage
Gène mobile
IDE entrant
IED entrant
Input
Investissement direct étranger entrant
Investissement étranger direct entrant
Jonction d'arrivée
Jonction entrante
LJE
Ligne jonction entrante
Ligne urbaine entrante
Output
Prime au premier entrant
Receveur communal entrant
Stock d'IDE entrant
Stock d'investissement direct étranger entrant
Stock entrant
Transposon
élément d'entrée
élément de fait
élément de sortie
élément entrant
élément instable
élément sortant
élément transposable

Translation of "élément entrant " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élément d'entrée | élément entrant | input

Input (nom neutre) [L'usage permet le genre neutre et le genre masculin.]
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité


IDE entrant | IED entrant | investissement direct étranger entrant | investissement étranger direct entrant

ADI-Zufluss | Zustrom ausländischer Direktinvestitionen
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment


circuit d'arrivée | circuit entrant | jonction d'arrivée | jonction entrante | ligne jonction entrante | ligne urbaine entrante | LJE [Abbr.]

ankommende Amtsleitung
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


stock d'IDE entrant | stock d'investissement direct étranger entrant | stock entrant

DI-Verbindlichkeiten gegenüber Gebietsfremden
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment


receveur communal entrant

antretender Gemeindeeinnehmer
adm/droit/économie art. 88
adm/droit/économie art. 88


adm/droit/économie commerce art. 6
adm/droit/économie commerce art. 6


prime au premier entrant (1) | First Mover Advantage (2)

Vorreitervorteil (1) | First Mover Advantage (2)
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes) | Droit commercial (Droit)
Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Handelsrecht (Recht)


élément de sortie | élément sortant | output

Output (nom neutre)
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité


élément transposable | élément instable | gène mobile | transposon

Bewegliche Komponente | Springendes Gen | Transposon
génie génétique > génétique moléculaire
génie génétique | génétique moléculaire


élément de fait

faktische Gegebenheit
adm/droit/économie -/art. 5/-
adm/droit/économie -/art. 5/-
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'article 41 de la Charte cite également, de manière non exhaustive, certains des éléments entrant dans la définition du droit à une bonne administration, comme le droit d'être entendu, le droit de chaque personne d’avoir accès au dossier qui la concerne, le droit à la communication des motifs d'une décision de l'administration et la possibilité de demander réparation pour les dommages causés par les institutions ou par leurs agents dans l'exercice de leurs fonctions, et les droits linguistiques.

In Artikel 41 der Charta werden zudem in nicht erschöpfender Form einige der Aspekte genannt, die in die Definition des Rechts auf eine gute Verwaltung aufgenommen wurden, wie das Recht, gehört zu werden, das Recht jeder Person auf Zugang zu den sie betreffenden Akten, das Recht, Begründungen für eine Verwaltungsentscheidung zu erhalten, und die Möglichkeit, Ersatzansprüche für den durch die Organe oder ihre Bediensteten in Ausübung ihrer Amtstätigkeit verursachten Schaden zu geltend zu machen.


l’article 7, paragraphe 2, afin d’assurer des conditions uniformes d’application des procédures de prise en compte des éléments entrant dans le champ d’application de la définition de “concentration de risques” aux fins du contrôle prudentiel visé à l’article 7, paragraphe 2, deuxième alinéa.

Artikel 7 Absatz 2, um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Verfahren für die Einbeziehung der unter die Definition ‚Risikokonzentrationen‘ fallenden Positionen in die in Artikel 7 Absatz 2 Unterabsatz 2 genannte generelle Aufsicht sicherzustellen,


l’article 8, paragraphe 2, afin d’assurer des conditions uniformes d’application des procédures de prise en compte des éléments entrant dans le champ d’application de la définition des “transactions intragroupe” aux fins du contrôle prudentiel visé à l’article 8, paragraphe 2, troisième alinéa.

Artikel 8 Absatz 2, um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Verfahren für die Einbeziehung der unter die Definition ‚gruppeninterne Transaktionen‘ fallenden Positionen in die in Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 3 genannte generelle Aufsicht sicherzustellen.


des projets de normes d'exécution concernant l'article 8, paragraphe 2, afin d'assurer l'application uniforme des procédures de prise en compte des éléments entrant dans le champ d'application de la définition des “transactions intragroupe” aux fins du contrôle prudentiel visé au troisième alinéa de cet article .

Entwürfe für Durchführungsstandards in Bezug auf Artikel 8 Absatz 2, um die einheitliche Anwendung der Verfahren für die Einbeziehung der unter die Definition ‚gruppeninterne Transaktionen‘ fallenden Titel in die in Unterabsatz 3 des genannten Artikels genannte generelle Aufsicht sicherzustellen .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des projets de normes d'exécution concernant l'article 7, paragraphe 2, afin d'assurer l'application uniforme des procédures de prise en compte des éléments entrant dans le champ d'application de la définition de ”concentration de risques' aux fins du contrôle prudentiel visé au deuxième alinéa de cet article ;

Entwürfe für Durchführungsstandards in Bezug auf Artikel 7 Absatz 2, um die einheitliche Anwendung der Verfahren für die Einbeziehung der unter die Definition ‚Risikokonzentrationen‘ fallenden Titel in die in Unterabsatz 2 des genannten Artikels genannte generelle Aufsicht sicherzustellen ,


"information accessible à tous", toute information pour laquelle les règles en vigueur dans l'État membre prévoient un droit d'accès et toute information utilisée par des organismes du secteur public comme élément entrant dans l'élaboration de produits ou de services d'information en vue de leur commercialisation.

"allgemein zugängliche Information ": jede Information , zu der nach den in den Mitgliedstaaten erlassenen Vorschriften über den Zugang zu Informationen ein Recht auf Zugang besteht, sowie jede Information , die von öffentlichen Stellen als Ausgangsmaterial für von ihnen vertriebene Informationsprodukte oder -dienste verwendet wird;


c)l’article 8, paragraphe 2, afin d’assurer des conditions uniformes d’application des procédures de prise en compte des éléments entrant dans le champ d’application de la définition des «transactions intragroupe» aux fins du contrôle prudentiel visé à l’article 8, paragraphe 2, troisième alinéa.

c)Artikel 8 Absatz 2, um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Verfahren für die Einbeziehung der unter die Definition „gruppeninterne Transaktionen“ fallenden Positionen in die in Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 3 genannte generelle Aufsicht sicherzustellen.


b)l’article 7, paragraphe 2, afin d’assurer des conditions uniformes d’application des procédures de prise en compte des éléments entrant dans le champ d’application de la définition de «concentration de risques» aux fins du contrôle prudentiel visé à l’article 7, paragraphe 2, deuxième alinéa.

b)Artikel 7 Absatz 2, um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Verfahren für die Einbeziehung der unter die Definition „Risikokonzentrationen“ fallenden Positionen in die in Artikel 7 Absatz 2 Unterabsatz 2 genannte generelle Aufsicht sicherzustellen,


la somme des fonds propres de toutes les entreprises réglementées et non réglementées appartenant au conglomérat financier; les éléments entrant dans ce calcul sont ceux admis par les règles sectorielles applicables; et

der Summe der Eigenmittel jedes beaufsichtigten und unbeaufsichtigten Unternehmens des Finanzkoglomerats, wobei die in den einschlägigen sektoralen Vorschriften zugelassenen Bestandteile verwendet werden können, und


les fonds propres du conglomérat financier, calculés sur la base de sa situation financière consolidée; les éléments entrant dans ce calcul sont ceux admis par les règles sectorielles applicables; et

den aufgrund des konsolidierten Abschlusses errechneten Eigenmitteln des Finanzkonglomerats, wobei die in den einschlägigen sektoralen Vorschriften zugelassenen Bestandteile verwendet werden können, und




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élément entrant

Date index:2023-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)