La prévention et la réduction intégrées de la pollution concernent les activités industrielles et agricoles à fort potentiel de pollution, nouvelles ou déjà existantes, telles que définies à l'annexe I de la directive (industries d'activités énergétiques, production et transformation des métaux, industrie minérale, industrie chimique, gestion des déchets, élevage d'animaux, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

Die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung betrifft neue und bestehende industrielle und landwirtschaftliche Tätigkeiten mit hohem Verschmutzungspotenzial, wie sie in Anhang I der Richtlinie aufgeführt sind (z. B. Energiewirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Metallen, mineralverarbeitende Industrie, chemische Industrie, Abfallbehandlung, Tierhaltung).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-07-12]

La prévention et la réduction intégrées de la pollution concernent les activités industrielles et agricoles à fort potentiel de pollution, nouvelles ou déjà existantes, telles que définies à l'annexe I de la directive (industries d'activités énergétiques, production et transformation des métaux, industrie minérale, industrie chimique, gestion des déchets, élevage d'animaux, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

Die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung betrifft neue und bestehende industrielle und landwirtschaftliche Tätigkeiten mit hohem Verschmutzungspotenzial, wie sie in Anhang I der Richtlinie aufgeführt sind (z. B. Energiewirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Metallen, mineralverarbeitende Industrie, chemische Industrie, Abfallbehandlung, Tierhaltung).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-07-12]

Le terme "abattage" est défini dans le règlement comme "la mise à mort d’animaux destinés à la consommation humaine", ce qui, par conséquent, exclurait du champ d'application de cette disposition les animaux mis à mort dans les élevages industriels d'animaux à fourrure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Der Ausdruck „Schlachtung“ wird in der Verordnung als „die Tötung von Tieren zum Zweck des menschlichen Verzehrs“ definiert, so dass Tiere, die auf Pelztierfarmen getötet werden, von dieser Bestimmung ausgenommen wären.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Dans les élevages industriels d'animaux à fourrure, chaque lot d'animaux est mis à mort pendant une courte période dès qu'ils ont terminé leur première mue d'hiver, de sorte que plusieurs milliers d'animaux peuvent être mis à mort en quelques jours seulement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Tiere auf Pelztierfarmen werden innerhalb eines kurzen Zeitraums getötet, sobald sie ihre erste Wintermauser durchlaufen haben, sodass Tausende Tiere innerhalb weniger Tage getötet werden müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(38) Des progrès scientifiques et techniques sont régulièrement accomplis en matière de prise en charge et d'immobilisation des animaux dans les abattoirs et les élevages industriels d'animaux à fourrure .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(38) Was die Handhabung und Ruhigstellung von Tieren in Schlachthöfen und auf Pelztierfarmen betrifft, ist ein stetiger wissenschaftlicher und technischer Fortschritt zu verzeichnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Rien ne justifie que l'ensemble du personnel participant à l'abattage d'animaux dans les élevages industriels d'animaux à fourrure ne soit pas soumis aux mêmes critères que les employés des abattoirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Es besteht kein Grund, nicht für das gesamte an der Tötung von Tieren auf Pelztierfarmen beteiligte Personal dieselben Kriterien gelten zu lassen wie für das Personal von Schlachthöfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

(38) Des progrès scientifiques et techniques sont régulièrement accomplis en matière de prise en charge et d’immobilisation des animaux dans les abattoirs et les élevages industriels d'animaux à fourrure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

(38) Was die Handhabung und Ruhigstellung von Tieren in Schlachthöfen und auf Pelztierfarmen betrifft, ist ein stetiger wissenschaftlicher und technischer Fortschritt zu verzeichnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

La prévention et la réduction intégrées de la pollution concernent les activités industrielles et agricoles à fort potentiel de pollution, nouvelles ou déjà existantes, telles que définies à l'annexe I de la directive (industries d'activités énergétiques, production et transformation des métaux, industrie minérale, industrie chimique, gestion des déchets, élevage d'animaux, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung betrifft neue und bestehende industrielle und landwirtschaftliche Tätigkeiten mit hohem Verschmutzungspotenzial, wie sie in Anhang I der Richtlinie aufgeführt sind (z. B. Energiewirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Metallen, mineralverarbeitende Industrie, chemische Industrie, Abfallbehandlung, Tierhaltung).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-14]

Plusieurs plates-formes technologiques européennes contribuent à fixer des priorités de recherche communes dans des domaines tels que la génomique et la biotechnologie végétales, la sylviculture et la filière bois et, à un niveau mondial, la santé animale, l'élevage d'animaux de ferme, la biotechnologie alimentaire et industrielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Mehrere europäische Technologieplattformen arbeiten daran, gemeinsame Forschungsprioritäten festzulegen, und zwar auf Gebieten wie Pflanzengenomik und –biotechnologie, Forstwirtschaft und forstwirtschaftliche Unternehmen, globale Tiergesundheit, Tierzucht, Lebensmittel-Biotechnologie und industrielle Biotechnologie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Pour mettre en évidence les défis stratégiques qui se posent à ces industries, plusieurs plateformes technologiques ont été créées récemment en rassemblant des industries, instituts de recherche, pouvoirs publics, organismes financiers, etc. afin de définir un agenda de recherche commun dans des domaines tels que Food for Life, les plantes d’avenir, la sylviculture, la santé animale mondiale, l’élevage d’animaux de ferme et les biotechnologies industrielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-14]

Um die strategischen Herausforderungen für diese Industrien zu ermitteln, wurden kürzlich eine Reihe von Technologieplattformen geschaffen, bei denen Industrie, Forschungsinstitute, Behörden, Finanzeinrichtungen usw. zusammenarbeiten, um für Bereiche wie „Food for Life“, Pflanzen für die Zukunft, Forstwirtschaft, globale Tiergesundheit, Nutztierzucht und industrielle Biotechnologie eine gemeinsame Forschungsagenda festzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-14]

Others have searched : animaux d'élevage contextes socioculturels de l’élevage d’animaux espèces d’animaux de rapport espèces d’animaux d’élevage exploitation industrielle ingénieur en élevage d'animaux ingénieure en élevage d'animaux ouvrier d'élevage d'animaux reproduction des animaux de rapport reproduction des animaux d’élevage reproduction du bétail élevage élevage industriel élevage industriel d'animaux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élevage industriel d'animaux

Date index:2021-06-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "élevage industriel d'animaux " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)