cheffe d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts | chef d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseur d’ouvriers de construction d’égoûts/superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Polier Abwasserleitungen | Polier Abwasserleitungen/Polierin Abwasserleitungen | Polierin Abwasserleitungen

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

égoutier | ouvrier de construction d’égouts | égoutière | ouvrier de construction d’égouts/ouvrière de construction d’égouts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kanalrohrleger | Kanalrohrlegerin | Kanalbauer/Kanalbauerin | Kanalbauerin

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Handwerks- und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

canalisation d'égout | conduit d'égout

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abzugskanal | Abzugsrohr

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

égout pauvre | égout vert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ablaufsirup | Grünablauf | Grünsirup

IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

brevet européen [ brevet communautaire | brevet européen à effet unitaire | brevet unitaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäisches Patent [ einheitliches Patent | Einheitspatent | Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung | Europa-Patent | Gemeinschaftspatent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode de calcul du coût unitaire (1) | calcul du coût unitaire (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kostenträgerstückrechnung

Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)

Allgemeines (Bauwesen) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

inspecter des égouts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserkanäle inspizieren | Abwasserkanäle untersuchen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eau usée [ eau d'égout | eau résiduaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasser [ Gebrauchtwasser | Haushaltsabwasser | Schmutzwasser ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet | RT eutrophisation [5216] | traitement de l'eau [5206]

52 UMWELT | MT 5216 Umweltschädigung | BT1 Abfall | RT Eutrophierung [5216] | Wasseraufbereitung [5206]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

voirie [ égout | service de voirie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Straßen und Wege [ Abflusskanal | Kanalisation | Kanalnetz | Müllabfuhr | Straßenbauamt ]

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 infrastructure urbaine | BT2 urbanisme

28 SOZIALE FRAGEN | MT 2846 Stadtplanung und Städtebau | BT1 städtische Infrastruktur | BT2 Stadtplanung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° aucune eau claire parasite ne peut transiter dans l'égout unitaire alimentant l'installation d'épuration individuelle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

1° Es darf kein parasitäres Sauberwasser durch den Mischwasserkanal fließen, der die individuelle Kläranlage versorgt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-28]

Par dérogation à l'alinéa 1er, lorsque plusieurs habitations sont raccordées sur une même installation d'épuration individuelle, les eaux usées peuvent être acheminées par un égout unitaire existant en respectant les dispositions suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

Wenn mehrere Wohnungen an ein und dieselbe individuelle Kläranlage angeschlossen sind, kann das Abwasser abweichend von Absatz 1 durch einen bestehenden Mischwasserkanal unter Einhaltung der folgenden Bedingungen weitergeleitet werden:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-28]

1° aucune eau claire parasite ne peut transiter dans l'égout unitaire alimentant l'installation ou la station d'épuration individuelle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-08]

1°. Es darf kein parasitäres Sauberwasser durch die Mischkanalisation geleitet werden, die die individuelle Kläranlage oder individuelle Klärstation versorgt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-12-08]

1° aucune eau claire parasite ne peut transiter dans l'égout unitaire alimentant l'installation d'épuration individuelle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

1° es darf kein klares parasitäres Wasser durch den Mischwasserkanal fliessen, der das Klärsystem beschickt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- l'égout peut être de type unitaire lorsqu'il existait avant que le régime d'assainissement autonome communal soit d'application;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

- ein Mischwasserkanal darf gebraucht werden, wenn dieser Kanal schon bestand, ehe das kommunale autonome Sanierungsverfahren anwendbar wurde;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-09]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

égout unitaire

Date index:2021-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "égout unitaire " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)