Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
éducateur
éducateur Montessori
éducateur canin
éducateur de chiens d'aveugle
éducateur en petite enfance
éducateur en pédagogie thérapeutique
éducateur sanitaire dentaire
éducateur thérapeute
éducatrice
éducatrice Montessori
éducatrice canine
éducatrice de chiens d'aveugle
éducatrice en petite enfance
éducatrice en pédagogie thérapeutique
éducatrice sanitaire dentaire
éducatrice thérapeute
éleveur de chiens guides

Translation of "éducatrice " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

Blindenhundausbilder | Blindenhundausbilderin | Blindenführhundausbildnerin | Blindenhundabrichter/Blindenhundabrichterin
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Dienstleistungsberufe und Verkäufer


éducateur en petite enfance | éducateur en petite enfance/éducatrice en petite enfance | éducatrice en petite enfance

Kinderbetreuerin | Kinderbetreuer | Kinderbetreuer/Kinderbetreuerin
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Dienstleistungsberufe und Verkäufer


éducateur Montessori | éducateur Montessori/éducatrice Montessori | éducatrice Montessori

Lehrer für Motessori-Schulen | Montessori-Lehrer | Lehrerin für Motessori-Schulen | Lehrkraft für Montessori-Schulen
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


éducateur reconnu par l'Etat, éducatrice reconnue par l'Etat

Staatlich anerkannter Erzieher, Staatlich anerkannte Erzieherin
IATE - Education
IATE - Education


éducateur | éducatrice

Erzieher | Erzieherin
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Organisation of teaching
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Organisation of teaching


éducateur thérapeute | éducatrice thérapeute

Heilpädagoge
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Organisation of teaching
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Organisation of teaching


éducateur en pédagogie thérapeutique | éducatrice en pédagogie thérapeutique

Heilpädagoge | Heilpädagogin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


éducateur sanitaire dentaire | éducatrice sanitaire dentaire

Schulzahnpfleger | Schulzahnpflegerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


éducateur canin (1) | éducatrice canine (2)

Hundeerzieher (1) | Hundeerzieherin (2)
Zoologie analytique (Botanique et zoologie)
Allgemeine zoologie (Botanik und zoologie)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Sylvie Vandewaelle, éducatrice de classe 1 à la province de Liège;

Frau Sylvie Vandewaelle, Erzieherin Klasse 1 bei der Provinz Lüttich;


Mme Annick Beulers, éducatrice de classe 2 à la province de Liège;

Frau Annick Beulers, Erzieherin Klasse 2 bei der Provinz Lüttich;


Mme Annick Beulers, éducatrice de classe 2;

Frau Annick Beulers, Erzieherin der Klasse 2;


Mme Dominique Fauchet, éducatrice de classe 3 à la province de Liège;

Frau Dominique Fauchet, Erzieherin Klasse 3 bei der Provinz Lüttich;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Anne Dessy, éducatrice de classe 3 à la province de Liège;

Frau Anne Dessy, Erzieherin Klasse 3 bei der Provinz Lüttich;


H. considérant que, dans les États membres, la part des enfants et des jeunes en situation de pauvreté dépasse la moyenne et que, si la misère touche davantage les femmes, celles-ci sont aussi les premières à défendre leurs proches contre la pauvreté et l'exclusion sociale, car les femmes sont créatrices de liens fondamentaux, éducatrices de la paix et pionnières pour faire respecter les droits de l'homme et la dignité de tous, visant, au-delà, à l'amélioration de la reconnaissance de toutes les femmes en général,

H. in der Erwägung, dass der Anteil von Kindern und Jugendlichen, die in extremer Armut leben, höher ist als der Durchschnitt ist; in der Erwägung, dass vor allem Frauen von extremer Armut betroffen sind und sie auch die ersten sind, die ihre Angehörigen vor Not und sozialer Ausgrenzung schützen, da Frauen die elementaren zwischenmenschlichen Bande knüpfen, zum Frieden erziehen und sich als Wegbereiterinnen für die Einhaltung der Menschenrechte und die Würde aller Menschen einsetzen, wobei ein weiteres Ziel die stärkere Anerkennung aller Frauen im allgemeinen ist,


Les femmes qui jouent le rôle de soignantes ou d'éducatrices dans de multiples communautés doivent être consultées à ce propos.

Frauen, die vielerorts eine Funktion als Pflegerin und Erzieherin ausüben, müssen dazu angehört werden.


54. constate le besoin, à côté de ces initiatives de nature éducatrice, de nouvelles méthodes techniques et d'un nouvelle réglementation; dans ce contexte, prie instamment la Commission de soutenir, au sein de l'OMC, de nouvelles règles autorisant une discrimination en fonction des procédés et des méthodes de production, car si les dégâts que provoquent la production sur l'environnement ne connaissent pas les frontières, les mesures ne sont pas arbitraires et sont proportionnées aux dégâts environnementaux provoqués;

54. fordert die Kommission nachdrücklich auf, neue Regeln innerhalb der WTO zu fördern, die eine Ungleichbehandlung bei Verfahren und Produktionsmethoden zulassen, sofern die Umweltbelastung durch die Produktion grenzüberschreitend ist, die Maßnahmen nicht willkürlich sind und gemessen an der Umweltschädigung verhältnismäßig sind;


49. constate le besoin, à côté de ces initiatives de nature éducatrice, de nouvelles méthodes techniques et d'un nouvelle réglementation; dans ce contexte, prie instamment la Commission de soutenir, au sein de l'OMC, de nouvelles règles autorisant une discrimination en fonction des procédés et des méthodes de production, car si les dégâts que provoquent la production sur l'environnement ne connaissent pas les frontières, les mesures ne sont pas arbitraires et sont proportionnées aux dégâts environnementaux provoqués;

49. fordert die Kommission nachdrücklich auf, neue Regeln innerhalb der WTO zu fördern, die eine Ungleichbehandlung bei Verfahren und Produktionsmethoden zulassen, sofern die Umweltbelastung durch die Produktion grenzüberschreitend ist, die Maßnahmen nicht willkürlich sind und gemessen an der Umweltschädigung verhältnismäßig sind;


Les femmes ne peuvent plus seulement être considérées comme des mères, quelle que soit l’importance de leur rôle d’éducatrices.

Frauen dürfen nicht länger nur als Mütter gesehen werden, unabhängig davon, welche entscheidende Rolle sie als Erzieherinnen spielen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éducatrice

Date index:2022-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)