Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consommation
Dépense de consommation
Impôt de consommation
Impôt sur la consommation
Impôt sur la dépense
Produit de la pêche à consommer cru
Prêt à consommer
Prêt à l'emploi
Prêt à la consommation
Réparatrice de biens de consommation électroniques
Taxe de consommation
à consommer cru
à consommer de préférence avant fin
à consommer de préférence avant le
à consommer jusqu'au
à manger cru

Translation of "à consommer cru " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
à manger cru (1) | à consommer cru (2)

zum Rohessen
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


produit de la pêche à consommer cru

Fischereierzeugnis zum Rohessen
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


prêt à la consommation (1) | prêt à l'emploi (2) | prêt à consommer (3)

genussfertig (1) | verzehrfertig (2) | gebrauchsfertig (3) | konsumreif (4)
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


à consommer jusqu'au

verbrauchen bis
adm/droit/économie commerce art. 7
adm/droit/économie commerce art. 7


à consommer de préférence avant fin

mindestens haltbar bis Ende
adm/droit/économie commerce art. 6
adm/droit/économie commerce art. 6


à consommer de préférence avant le

mindestens haltbar bis
adm/droit/économie commerce art. 6
adm/droit/économie commerce art. 6


consommation

Verbrauch
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2026 consommation | NT1 autoconsommation | NT1 consommation alimentaire | NT1 consommation des ménages | NT1 consommation finale | NT1 consommation industrielle | NT1 consommation intérieure | NT1 consom
20 HANDEL | MT 2026 Verbrauch | NT1 Ausgabe für Ernährung | NT1 Eigenverbrauch | NT1 Endverbrauch | NT1 Industrieverbrauch | NT1 Inlandsverbrauch | NT1 Konsumgesellschaft | NT1 Nahrungsmittelverbrauch | NT1 Pro-Kopf-Verbrauch | NT1 Verbrauch der


réparatrice de biens de consommation électroniques | technicienne en réparation de biens de consommation électroniques | réparateur de biens de consommation électroniques/réparatrice de biens de consommation électroniques | technicien en réparation de biens de consommation électroniques

Kundendiensttechnikerin - Unterhaltungselektronik | Servicetechniker für Unterhaltungselektronik | Kundendiensttechniker - Unterhaltungselektronik/Kundendiensttechnikerin - Unterhaltungselektronik | Wartungstechniker für Unterhaltungselektronik
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


dépense de consommation

Verbrauchsausgabe
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2026 consommation | BT1 consommation | RT budget familial [1626] | coût de la vie [1611] | enquête de consommation [2031]
20 HANDEL | MT 2026 Verbrauch | BT1 Verbrauch | RT Familienbudget [1626] | Lebenshaltungskosten [1611] | Verbrauchsforschung [2031]


impôt sur la consommation [ impôt de consommation | impôt sur la dépense | taxe de consommation ]

Verbrauchssteuer [ Ausgabensteuer ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | NT1 accise | NT1 droits de timbre | NT1 taxe à l'exportation | NT1 taxe à l'importation | NT1 taxe sur les carburants | NT1 taxe sur les véhicules | NT1 TVA | NT2 taux de TVA | RT consommation [2026] | impôt i
24 FINANZWESEN | MT 2446 Steuerwesen | NT1 Ausfuhrabgabe | NT1 Einfuhrabgabe | NT1 Kraftfahrzeugsteuer | NT1 MwSt. | NT2 MwSt.-Satz | NT1 spezielle Verbrauchssteuer | NT1 Stempelsteuer | NT1 Treibstoffsteuer | RT indirekte Steuer [2446] | Verb
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le règlement (UE) no 605/2010 du 2 juillet 2010 arrêtant les conditions sanitaires et de police sanitaire ainsi que les exigences en matière de certification vétérinaire pour l’introduction dans l’Union européenne de lait cru et de produits laitiers destinés à la consommation humaine dispose que les lots de lait cru et de produits laitiers destinés à la consommation humaine, autorisés pour l’importation dans l’Union, doivent être accompagnés d’un certificat sanitaire établi pour le produit concerné conformément au modèle adéquat fourni à l’annexe II, partie 2, dudit règlement («les modèles de certificats sanitaires»).

Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 605/2010 vom 2. Juli 2010 zur Festlegung der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für das Verbringen von Milcherzeugnissen und Rohmilch zum menschlichen Verzehr in die Europäische Union muss Sendungen mit Rohmilch und Milcherzeugnissen für den menschlichen Verzehr, die in die Europäische Union verbracht werden dürfen, eine Veterinärbescheinigung beiliegen, die entsprechend dem Muster für die betreffende Ware in Anhang II Teil 2 der genannten Verordnung ausgefüllt wurde („die Musterveterinärbescheinigungen“).


L’annexe I du règlement (UE) no 605/2010 de la Commission du 2 juillet 2010 arrêtant les conditions sanitaires et de police sanitaire ainsi que les exigences en matière de certification vétérinaire pour l’introduction dans l’Union européenne de lait cru et de produits laitiers destinés à la consommation humaine contient la liste des pays tiers à partir desquels l’introduction dans l’Union de lots de lait cru et de produits laitiers est autorisée.

Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 605/2010 der Kommission vom 2. Juli 2010 zur Festlegung der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für das Verbringen von Milcherzeugnissen und Rohmilch zum menschlichen Verzehr in die Europäische Union enthält eine Liste von Drittländern, aus denen das Verbringen von Sendungen mit Rohmilch und Milcherzeugnissen in die Union zulässig ist.


dans le cas de lait cru destiné à la consommation humaine en l'état, les termes “lait cru”.

im Falle der für den unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmten Rohmilch: das Wort ‚Rohmilch‘.


le poisson devant être consommé cru ou pratiquement cru, tel que le hareng (maatjes );

Fisch, der roh oder - wie Junghering (Matjes) - quasi roh verzehrt wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dans le cas de lait cru destiné à la consommation humaine en l'état, les termes «lait cru».

im Falle der für den unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmten Rohmilch: das Wort „Rohmilch“.


a)dans le cas de lait cru destiné à la consommation humaine en l'état, les termes «lait cru».

a)im Falle der für den unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmten Rohmilch: das Wort „Rohmilch“.


dans le cas de lait cru destiné à la consommation humaine en l'état, les termes "lait cru";

im Falle der für den unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmten Rohmilch: das Wort "Rohmilch";


Le Danemark ne dispose pas de législation relative à la production et à la mise sur le marché de lait cru destiné à la consommation humaine ou de produits à base de lait cru, ces dernières étant interdites.

Dänemark verfügt über keinerlei Rechtsvorschriften für die Herstellung und Vermarktung von roher Konsummilch und Erzeugnissen auf Rohmilchbasis, wobei letztere verboten sind.


Le Danemark ne dispose pas de législation relative à la production et à la mise sur le marché de lait cru destiné à la consommation humaine ou de produits à base de lait cru, ces dernières étant interdites.

Dänemark verfügt über keinerlei Rechtsvorschriften für die Herstellung und Vermarktung von roher Konsummilch und Erzeugnissen auf Rohmilchbasis, wobei letztere verboten sind.


La directive 92/46/CEE du Conseil du 16 juin 1992 arrêtant les règles sanitaires pour la production et la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait prévoit, dans son article 4, que les États membres doivent veiller à n'autoriser la mise sur le marché de lait cru destiné à la consommation humaine directe que s'il satisfait à certaines exigences.

In Artikel 4 der Richtlinie 92/46/EWG des Rates vom 16. Juni 1992 mit Hygienevorschriften für die Herstellung und Vermarktung von Rohmilch, wärmebehandelter Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis ist vorgesehen, dass die Mitgliedstaaten die Vermarktung von für den unmittelbaren Verzehr bestimmter Rohmilch nur zulassen dürfen, wenn diese bestimmten Anforderungen entspricht.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à consommer cru

Date index:2024-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)