Tandis que le marché de la radiotéléphonie publique est encore largement dominé par les systèmes cellulaires analogiques, la technologie numérique a déjà fait son apparition, notamment avec le GSM 900 (système paneuropéen mobile cellulaire numérique) et le DCS-1800 (services PCN - réseaux de communications personnelles).
Während bei der öffentlichen Mobiltelefonie weiterhin analoge Zellulartechnologien dominieren, werden jetzt digitale Techniken eingeführt, und zwar insbesondere GSM 900 (das paneuropäische digitale Mobilfunknetz) und DCS 1800 (sogenannte Personal Communications Networks - PCN-Dienste).