- de revoir les riverains en présence de la ville d'Eupen afin de leur présenter les solutions techniques (largeur de la zone tampon, hauteur de la butte, type de végétation, ..) les plus adéquates en fonction de la configuration du terrain, du type d'entreprises à implanter, des contraintes d'entretien;
- die Anwohner in Anwesenheit der Stadt Eupen nochmals zu treffen, um die angesichts der Begebenheiten des Geländes, des Typs der Betriebs, der sich niederlassen soll, der mit der Instandhaltung verbundenen Belastungen am geeignesten technischen Lösungen (Breite der Pufferzone, Höhe des Erdwalls, Typ der Vegetation usw) darzustellen;