Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action assortie du droit de vote
Action avec droit de vote
Action ayant le droit de vote
Action donnant droit à voter
Action à droit de vote
Droit de vote attaché aux actions en dépôt
Droit de vote des actions en dépôt
Droit de vote pour les actions déposées
Majorité de vote
Objet
Objet de la votation
Objet soumis au vote
Objet soumis à la votation
Projet soumis au vote
Rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin
Rendre des comptes sur un processus de vote
Rendre des comptes sur une procédure de vote
Texte soumis au vote
Texte soumis à la votation
Vote bloqué
Vote global
Vote par courriel
Vote par courrier électronique
Vote par e-mail
Vote par message électronique
Vote parlementaire
Vote électronique domestique
Vote électronique par micro-ordinateur
état bloqué
état bloqué dans le sens direct
état bloqué sous tension directe

Translation of "vote bloqué " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vote bloqué [ vote global ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesamtabstimmung
04 VIE POLITIQUE | MT 0426 travaux parlementaires | BT1 vote parlementaire | BT2 procédure parlementaire
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0426 parlamentarische Arbeit | BT1 parlamentarische Abstimmung | BT2 parlamentarisches Verfahren
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
vote bloqué
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesamtabstimmung
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
vote parlementaire
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
parlamentarische Abstimmung
04 VIE POLITIQUE | MT 0426 travaux parlementaires | BT1 procédure parlementaire | NT1 discipline de vote | NT1 quorum | NT1 vote bloqué | NT1 vote électronique | NT1 vote par appel nominal | NT1 vote par délégation | RT majorité de vote [0416] |
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0426 parlamentarische Arbeit | BT1 parlamentarisches Verfahren | NT1 Beschlussfähigkeit | NT1 elektronische Abstimmung | NT1 Fraktionszwang | NT1 Gesamtabstimmung | NT1 namentliche Abstimmung | NT1 Stimmabgabe durch Vertr
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
vote par message électronique | vote par courrier électronique | vote par courriel | vote par e-mail | vote électronique domestique | vote électronique par micro-ordinateur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Stimmabgabe durch E-Mail
Documentation et informatique (Automatisation) | Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Dokumentation und informatik (Automatisierung) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Innenpolitik (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
action à droit de vote | action assortie du droit de vote | action avec droit de vote | action ayant le droit de vote | action donnant droit à voter
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
stimmberechtigte Aktie | Stimmrechtsaktie
IATE - FINANCE | LAW | Free movement of capital
IATE - FINANCE | LAW | Free movement of capital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
état bloqué | état bloqué dans le sens direct | état bloqué sous tension directe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sperrzustand in Durchlaßrichtung | Vorwärts-Sperrzustand
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
majorité de vote
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stimmenmehrheit
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | NT1 majorité absolue | NT1 majorité qualifiée | NT1 majorité simple | NT1 unanimité | RT vote de la loi [0426] | vote parlementaire [0426]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | NT1 absolute Mehrheit | NT1 einfache Mehrheit | NT1 Einstimmigkeit | NT1 qualifizierte Mehrheit | RT parlamentarische Abstimmung [0426] | Verabschiedung des Gesetzes [0426]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
droit de vote rattaché aux actions reçues en dépôt par les banques | droit de vote pour les actions déposées | droit de vote attaché aux actions en dépôt | droit de vote des actions en dépôt (SBS)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Depotstimmrecht
Finances, impôts et douanes
Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
texte soumis à la votation | objet de la votation | objet soumis à la votation | texte soumis au vote | objet soumis au vote | projet soumis au vote | objet
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abstimmungsvorlage | Abstimmungstext | Vorlage
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Innenpolitik (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bericht über Prozess der Stimmabgabe erstatten
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (LT) Quand j’ai voté aujourd’hui sur la directive concernant un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d’un État membre, le Parlement européen a bloqué la proposition de la Commission européenne et l’a renvoyée devant les commissions parlementaires compétentes afin que les dispositions de la proposition de directive soient encore améliorées.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
– (LT) Als das Europäische Parlament heute über die Richtlinie über ein einheitliches Antragsverfahren für eine kombinierte Erlaubnis für Drittstaatsangehörige zum Aufenthalt und zur Arbeit in einem Mitgliedstaat abstimmte, blockierte es den Vorschlag der Europäischen Kommission und schickte ihn zurück an die zuständigen parlamentarischen Ausschüsse, damit die Inhalte dieses Vorschlags für eine Richtlinie weiter verbessert werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]
J'ai voté contre cet accord, qui a été bloqué par le Parlement en raison de certaines préoccupations concernant le droit au respect de la vie privée des citoyens et des entreprises européennes, droits menacés par des arrangements non réglementés concernant le transfert en vrac d'informations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
Ich habe gegen das Abkommen gestimmt, das von dem Parlament aufgrund der Sorge um die Rechte auf Privatsphäre der europäischen Bürgerinnen und Bürger und Unternehmen, die aufgrund der nicht geregelten gemeinsamen Nutzung von Bündeldaten gefährdet war, geblockt wurde.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]
Le vote sur cette question a cependant été bloqué en commission par les partis de centre-droit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]
Die Abstimmung über diese Frage wurde jedoch auf Ausschussebene durch die Mitte-Rechts-Parteien im Parlament blockiert.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]
J’ai moi aussi été empêché de participer aux premiers votes d’aujourd’hui, l’accès au Parlement étant bloqué.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
Gestatten Sie mir eine allgemeine Bemerkung. An den ersten beiden Abstimmungen des heutigen Tages konnte ich nicht teilnehmen, da der Zugang zum Parlament blockiert war.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne peux que regretter ce vote qui a malheureusement encore une fois bloqué l'avancée de l'Europe sociale vers plus de justice et de cohésion.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]
Ich kann dieses Votum nur bedauern, das leider erneut Fortschritte des sozialen Europas in Richtung auf mehr Gerechtigkeit und Kohäsion verhindert hat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]


Others have searched : action avec droit de vote    action donnant droit à voter    action à droit de vote    majorité de vote    objet de la votation    objet soumis au vote    objet soumis à la votation    projet soumis au vote    texte soumis au vote    texte soumis à la votation    vote bloqué    vote global    vote par courriel    vote par courrier électronique    vote par e-mail    vote par message électronique    vote parlementaire    vote électronique domestique    vote électronique par micro-ordinateur    état bloqué    état bloqué sous tension directe    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vote bloqué

Date index:2022-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)