Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroître la visibilité d’un site web
Alcootest
Améliorer la visibilité d’un site internet
Améliorer la visibilité d’un site web
Architecte d'apprentissage en ligne
Architecte d'e-apprentissage
Architecte de formation en ligne
Champ de visibilité
Ligne de visibilité
Monteur de lignes aériennes
Monteuse de lignes aériennes
Protection du conducteur
Sécurité routière
TDV
Trajet de visibilité
Trajet en ligne de visibilité
Utiliser les techniques de SEO
Visibilité de la trame
Visibilité des lignes
Visibilité géométrique
Visibilité topographique

Translation of "visibilité des lignes " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
visibilité des lignes

Sichtbarkeit der Zeilenstruktur
IATE - 0436
IATE - 0436


visibilité de la trame | visibilité des lignes

Zeilensichtbarkeit
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering


trajet de visibilité (1) | ligne de visibilité (2) [ TDV ]

Sichtbarkeitsstrecke [ SBS ]
Défense des états
Wehrwesen


trajet en ligne de visibilité

Sichtverbindung
IATE -
IATE -


améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

Sichtbarkeit einer Website erhöhen | Website-Vermarktung betreiben | Sichtbarkeit von Websites erhöhen | Website-Sichtbarkeit erhöhen
Aptitude
Fähigkeit


atterrissage sans visibilité atterrissage par mauvaise visibilité

Blindlandung
Transports
Verkehrswesen


visibilité géométrique | visibilité topographique

geometrische Sichbarkeit
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


architecte d'apprentissage en ligne | architecte d'e-apprentissage | architecte de formation en ligne | concepteur de services d'enseignement en ligne/conceptrice de services d'enseignement en ligne

E-Learning-Architektin | E-Learning-Architekt | E-Learning-Architekt/el-E-Learning-Architektin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes

Freileitungstechnikerin | Freileitungstechniker | Freileitungstechniker/Freileitungstechnikerin
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


sécurité routière [ alcootest | champ de visibilité | protection du conducteur ]

Sicherheit im Straßenverkehr [ Blutalkoholtest | Schutz des Fahrers | Sturzhelm ]
48 TRANSPORTS | MT 4806 politique des transports | BT1 sécurité des transports | BT2 politique des transports | RT alcoolisme [2826] | équipement de véhicule [4811] | infraction au code de la route [1216]
48 VERKEHR | MT 4806 Verkehrspolitik | BT1 Transportsicherheit | BT2 Transportpolitik | RT Alkoholismus [2826] | Fahrzeugausrüstung [4811] | Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung [1216]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Simultanément, la Commission continuera de renforcer le rôle de SOLVIT et accroîtra sa visibilité en ligne et hors ligne.

Die Kommission plant außerdem, SOLVIT weiter auszubauen und seine Sichtbarkeit on- und offline zu erhöhen.


Eu égard à ces constatations, il est nécessaire de prendre des mesures pour renforcer encore SOLVIT et accroître sa visibilité en ligne et hors ligne, ainsi que le soulignent le document de travail des services de la Commission intitulé «Reinforcing effective problem-solving in the Single Market», la communication sur une meilleure gouvernance pour le marché unique (2) et le rapport sur la citoyenneté de l’Union (3).

Auf der Grundlage dieser Feststellungen ist es erforderlich, Maßnahmen zu ergreifen und SOLVIT weiter auszubauen sowie seine Öffentlichkeitswirksamkeit sowohl online als auch offline zu verstärken, so wie dies in der Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen „Reinforcing effective problem-solving in the Single Market — unlocking SOLVIT’s potential at the occasion of its 10th anniversary“ [„Verstärkung wirksamer Problemlösungen im Binnenmarkt — Freisetzung des Potentials von SOLVIT aus Anlass seines 10-jährigen Bestehens“], in der Mitteilung über bessere Governance für den Binnenmarkt (2) und ...[+++]


Simultanément, la Commission continuera de renforcer le rôle de SOLVIT et accroîtra sa visibilité en ligne et hors ligne.

Die Kommission plant außerdem, SOLVIT weiter auszubauen und seine Sichtbarkeit on- und offline zu erhöhen.


Les engagements les plus récents concernent principalement l’emploi des jeunes, comme YouRock, nouveau réseau professionnel en ligne ciblant les jeunes dans toute l’Europe, qui leur permettra de mettre à profit leurs activités de création de contenus en ligne pour démontrer leurs compétences entrepreneuriales latentes et leurs autres aptitudes, renforçant ainsi leurs avantages concurrentiels et leur visibilité sur le marché du travail.

Bei den neueren Zusagen steht vor allem die Beschäftigung junger Menschen im Mittelpunkt: So ermöglicht die an junge Menschen in ganz Europa gerichtete neue Online-Berufsplattform YouRock ihren Nutzern, ihre bisherigen Tätigkeiten im Bereich der Entwicklung von Online-Inhalten als Nachweis für unternehmerische und andere Fähigkeiten zu nutzen, was sie konkurrenzfähiger macht und ihnen Aufmerksamkeit auf dem Arbeitsmarkt verschafft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les projets lauréats visent à réduire le chômage des jeunes par le partage des emplois entre salariés jeunes et plus âgés, à accroître la portée et la qualité de services sociaux et de santé de proximité grâce à une application en ligne, ainsi qu'à améliorer l'accès au marché du travail pour les personnes économiquement défavorisées en offrant une large visibilité à leurs compétences.

Die preisgekrönten Projekte zielen darauf ab, die Jugendarbeitslosigkeit durch die Aufteilung von Arbeitsplätzen zwischen jungen und älteren Arbeitnehmern zu senken, die Reichweite und Qualität von klein angelegten Sozial- und Gesundheitsleistungen durch Anwendungssoftware (App) auszudehnen und den Zugang wirtschaftlich benachteiligter Personen zum Arbeitsmarkt durch weite Sichtbarmachung deren Fähigkeiten zu verbessern.


La visibilité des lignes directes doit également faire l'objet d'une attention particulière afin de fournir des points de contact appropriés aux citoyens européens et de compléter les travaux des lignes directes en traitant des questions d'ordre général.

Auch die Beratungsstellen müssen mehr Publizität erfahren, damit die europäischen Bürger über geeignete Anlaufstellen verfügen und die Arbeit der Meldestellen durch die Behandlung breiter gefasster Themen ergänzt wird.


La visibilité des lignes directes doit également faire l'objet d'une attention particulière afin de fournir des points de contact appropriés aux citoyens européens et de compléter les travaux des lignes directes en traitant des questions d'ordre général.

Auch die Beratungsstellen müssen mehr Publizität erfahren, damit die europäischen Bürger über geeignete Anlaufstellen verfügen und die Arbeit der Meldestellen durch die Behandlung breiter gefasster Themen ergänzt wird.


10. Il convient d'accorder une priorité élevée à l'accroissement de la visibilité des lignes directes, qui pâtissent encore du manque d'information du public.

10. Hohe Priorität sollte der Steigerung des Bekanntheitsgrads der Meldestellen eingeräumt werden, die in der Öffentlichkeit nach wie vor wenig wahrgenommen werden.


Toutefois, le programme gagnerait en visibilité s'il faisait l'objet d'une promotion accrue en ligne et hors ligne.

Die Außenwirkung des Programms könnte jedoch durch eine größere Online- und Offline-Präsenz und -Werbung verbessert werden.


Ces partenariats ancrés sur le terrain, rassemblant des partenaires publics, privés et associatifs, devront être de véritables vecteurs de cette dynamique commune des pays membres en faveur de l'emploi : par la visibilité accrue au niveau local des lignes directrices arrêtées annuellement; par une réflexion, des activités et des échanges renforcés sur le plan transnational; par la recherche systématique d'une capitalisation des bonnes pratiques repérées; par l'établissement de réseaux thématiques établis sur le plan national et transnational; par un souci explicite d'impa ...[+++]

Diese vor Ort verankerten Partnerschaften, die Partner aus dem öffentlichen und dem privaten Sektor sowie Vertreter von Verbänden und Vereinigungen zusammenführen, sollen die Träger der gemeinsamen Dynamik der Mitgliedstaaten zugunsten der Beschäftigung sein: durch eine bessere Sichtbarmachung der jährlich festgelegten Leitlinien auf lokaler Ebene; durch verstärkte Überlegungen, Tätigkeiten und Austauschmaßnahmen auf transnationaler Ebene; durch systematische Anstrengungen zur Nutzbarmachung der erfaßten vorbildlichen Verfahren; durch die Schaffung thematischer Netze, die auf nationaler und transnationaler Ebene einzurichten sind; du ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

visibilité des lignes

Date index:2021-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)