Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Est tenue de s'annoncer spontanément à l'AFC.
Fortgesetzt Gelder gegen Zins entgegennehmen
Verzinsliche Kapitalschuld

Translation of "verzinsliche kapitalschuld " (French → German) :

dette en capital (art. 14, 1er al., OIA) (Sammlung der BGE betreffend die DBSt, Nr. 752) (-> dette en capital portant intérêt [verzinsliche Kapitalschuld] [Sammlung der BGE betreffend die DBSt, Nr. 752])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kapitalschuld
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fonds portant intérêts (art. 9, 2e al., LIA) (-> s'offrir publiquement à recevoir des fonds portant intérêt [sich oeffentlich zur Annahme verzinslicher Gelder empfehlen] [art. 9, 1er al., LIA] [art. 17, 1er al., OIA) (-> accepter de façon constante des fonds contre intérêt [fortgesetzt Gelder gegen Zins entgegennehmen] [art. 9, 1er al., LIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verzinsliche Gelder
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
> parfois: s'offrir à qch. (ex.: La personne domiciliée en Suisse qui s'offre publiquement à recevoir des fonds portant intérêt [der Inlaender, der sich oeffentlich zur Annahme verzinslicher Gelder empfiehlt] est tenue de s'annoncer spontanément à l'AFC. [art. 17, 1er al., OIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Empfehlen (-> sich zu etwas empfehlen)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]


Others have searched : art 17 1er al oia    art 9 1er al lia    fortgesetzt gelder gegen zins entgegennehmen    verzinsliche kapitalschuld    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

verzinsliche kapitalschuld

Date index:2024-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)