Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De l'impôt déduit de ce revenu.
Produit par les valeurs en question.
Verwirken den Anspruch auf Rueckerstattung

Translation of "verwirken den anspruch auf rueckerstattung " (French → German) :

perdre le droit (ex. 1: Les personnes morales qui ne comptabilisent pas comme rendement un revenu grevé de l'impôt anticipé perdent le droit au remboursement [verwirken den Anspruch auf Rueckerstattung] de l'impôt déduit de ce revenu. [art. 25, 1er al., LIA])

Verwirken (-> den Anspruch verwirken)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


titulaire d'un droit contractuel (ex.: A droit au remboursement non seulement le propriétaire ou l'usufruitier au sens du droit civil, mais également le titulaire d'un droit contractuel au rendement [der Besitzer eines obligatorischen Anspruchs auf den Ertrag] produit par les valeurs en question. [Archives 54, 386 et RDAF 1988, 109]) (Stockar/Imbach 1994, 3e partie, pt 64)

Besitzer eines obligatorischen Anspruchs
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

verwirken den anspruch auf rueckerstattung

Date index:2023-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)