Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als Ertraege der Stammrechte
Exercice 1990
Mad.
Madame
Madame le maire
Madame le syndic
Madame le vice-maire
Madame le vice-syndic
Maire
Mme
Président communal
Président de commune
Président du conseil communal
Présidente communale
Présidente de commune
Présidente du conseil communal
Syndic
Versés à Madame G.
Vice-maire
Vice-président de commune
Vice-président du conseil communal
Vice-présidente de commune
Vice-présidente du conseil communal
Vice-syndic

Translation of "versés à madame " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
> parfois: droit de participation (ex.: Les bénéfices versés par X. S.à r.l. doivent être considérés comme des revenus de droits de participation [als Ertraege der Stammrechte] versés à Madame G. [Archives 54, 386 et RDAF 1988, 109 consid. 1a])

Stammrecht
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


dédit (-> dédit versé à l'effet de se départir d'un contrat [Reugeldsummen, die fuer den Ruecktritt von einem Vertrage geleistet wird] [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 21, 1er al., let. a, pt 53, p. 105])

Reugeldsumme
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


salaire versé à des tiers (coefficients expérimentaux, enquête sur les pharmacies [exercice 1990])

Fremdlohn
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


madame le maire | madame le syndic | maire | président communal | président de commune | président du conseil communal | présidente communale | présidente de commune | présidente du conseil communal | syndic

Ammann | Frau Gemeindeammann | Frau Gemeindehauptmann | Gemeindeammann | Gemeindehauptmann | Gemeindepräsident | Gemeindepräsidentin | Gemeinderatspräsident | Gemeinderatspräsidentin | Ortsvorsteher | Ortsvorsteherin | Regierender Hauptmann | Talammann
IATE - LAW
IATE - LAW


madame le vice-maire | madame le vice-syndic | vice-maire | vice-président de commune | vice-président du conseil communal | vice-présidente de commune | vice-présidente du conseil communal | vice-syndic

Frau Vizeammann | Frau Vizehauptmann | Gemeindevizepräsident | Gemeindevizepräsidentin | Ortsvorsteher-Stellvertreter | Ortsvorsteher-Stellvertreterin | Statthalter | Statthalterin | Stellvertreter des Gemeindepräsidenten | Stellvertreterin der Gemeindepräsidentin | Stillstehender Hauptmann | Vizeammann | Vizegemeindeammann | Vizehauptmann | Vizepräsident des Gemeinderats | Vizepräsidentin des Gemeinderats
IATE - LAW
IATE - LAW


Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Frau | Fr. [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Humanities
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en 2008, le gouvernement Berlusconi a versé à la presse, à la radio et à la télévision une contribution directe d’un montant de 206 millions d’euros.

– (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 2008 hat die Regierung Berlusconi der Presse sowie Radio- und Fernsehstationen insgesamt 206 Mio. EUR an direkten Zuwendungen gewährt.


- (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, l’argent versé par les travailleurs pour une retraite complémentaire est l’argent des travailleurs.

– (IT) Frau Präsidentin, meine sehr verehrten Damen und Herren! Das von den Arbeitnehmern für eine Zusatzrente eingezahlte Geld ist Geld, das den Arbeitnehmern gehört.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

versés à madame

Date index:2021-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)