Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art. 21 susmentionné
Nachtraegliche ordentliche Veranlagung
Verfallen nachtraeglich

Translation of "verfallen nachtraeglich " (French → German) :

> parfois: être frappé de déchéance (ex.: L'amortissement de 40'000 francs sur la participation réévaluée en 1996 au-delà du prix d'acquisition n'est pas autorisé en vertu de l'article 28, 3e alinéa, LIFD. En d'autres termes, passé 1996, les pertes de 40'000 francs subies en 1989/90 sont frappées de déchéance [verfallen nachtraeglich]. [AFC: Séminaire Schwarzenbourg 1994, professeur Gurtner/Dg])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verfallen
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
taxation ordinaire (art. 42 LIFD) (IF I E, procédure de taxation, pt 2) | procédure de taxation ordinaire (art. 21 O sur l'impôt à la source en matière d'IFD) (-> procédure ultérieure de taxation ordinaire [nachtraegliche ordentliche Veranlagung] [art. 21 susmentionné])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordentliche Veranlagung
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
moyen de rectification (ex.: Le rappel d'impôt est dégagé du lien qui l'unit au droit fiscal pénal et il lui est donné le caractère d'un moyen de rectification indépendant [als selbstaendiges Institut nachtraeglicher Richtigstellung ausgestaltet]. [M du 25 mai 1983 sur l'harmonisation fiscale, p. 226])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Institut nachtraeglicher Richtigstellung
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]


Others have searched : art 21 susmentionné    nachtraegliche ordentliche veranlagung    verfallen nachtraeglich    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

verfallen nachtraeglich

Date index:2021-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)