Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Cf. réf. ci-dessus
Des CDI
Missbraeuchliche Inanspruchnahme einer Steuerentlastung
P.ex. le dégrèvement d'impôt
Ungerechtfertigte Inanspruchnahme
Unrechtmaessige Inanspruchnahme einer Steuerentlastung
Voir également sous beanspruchen

Translation of "ungerechtfertigte inanspruchnahme " (French → German) :

prétention (ex.: L'ACF du 14 décembre 1962 vise les prétentions à des dégrèvements d'impôts... [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 3, pt 52]) | utilisation (cf. circulaire de l'AFC du 31 décembre 1962 relative aux mesures contre l'utilisation sans cause légitime [ungerechtfertigte Inanspruchnahme] des CDI [cf. réf. ci-dessus]) (-> verbal: prétendre [p.ex. le dégrèvement d'impôt] [voir également sous beanspruchen ])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Inanspruchnahme
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
dégrèvement d'impôt (-> prétention à un dégrèvement d'impôt contraire au droit [unrechtmaessige Inanspruchnahme einer Steuerentlastung] [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 3, pt 52]) (-> prétention abusive à un dégrèvement d'impôt [missbraeuchliche Inanspruchnahme einer Steuerentlastung] [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 3, pt 52]) (pl.: dégrèvements d'impôts)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Steuerentlastung
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
durée d'ajustement Ce recours aux ouvriers qualifiés s'inscrit dans une . perspective de moyen terme, correspondant à la durée d'ajustement. . °° mittelfristig, Betrachtungsweise, Bestandteil, Inanspruchnahme,Anpassungsfrist
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Uebergangsfrist
Défense des états
Wehrwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]


Others have searched : verbal prétendre    cf réf ci-dessus    des cdi    missbraeuchliche inanspruchnahme einer steuerentlastung    p ex le dégrèvement d'impôt    ungerechtfertigte inanspruchnahme    unrechtmaessige inanspruchnahme einer steuerentlastung    voir également sous beanspruchen    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ungerechtfertigte inanspruchnahme

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)