Dans le cas de substances naturelles, le nom chimique peut être du type "huile essentielle de ". , "extrait de ". , plutôt que le nom des constituants de cette huile essentielle ou de cet extrait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Im Falle von Naturstoffen kann eine Bezeichnung wie „ätherisches Öl aus .“ oder „.-extrakt“ anstatt der Namen der Bestandteile dieses ätherischen Öls oder Extrakts verwendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Émulsions lipidiques essentiellement du type huile dans l'eau, y compris des produits mélangés et/ou aromatisés basés sur des émulsions lipidiques

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Fettemulsionen, hauptsächlich des Typs Öl in Wasser, einschließlich gemischter und/oder aromatisierter Produkte auf Fettemulsionsbasis

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

h) les huiles essentielles, liquides ou concrètes, les résinoïdes et les oléorésines d'extraction, ainsi que les eaux distillées aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles et les préparations à base de substances odoriférantes des types utilisés pour la fabrication de boissons (chapitre 33);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

h) etherische Öle, einschließlich"konkrete" oder"absolute" Öle, Resinoide, extrahierte Oleoresine, destillierte aromatische Wässer und wäßrige Lösungen etherischer Öle sowie Zubereitungen auf der Grundlage von Riechstoffen der zum Herstellen von Getränken verwendeten Art (Kapitel 33);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

Others have searched : huile essentielle huile essentielle de menthe huile essentielle déterminée huile volatile types d’huiles essentielles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

types d’huiles essentielles

Date index:2022-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "types d’huiles essentielles " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)